Alain Budzyk, un vrai chti, a d'abord émigré à Paris puis à Varsovie. Après 16 ans de travail ici, il connaît très bien le sens du mot polonais ''za?atwi?''
LePetitJournal.com - D'où venez-vous ? Je suis né à Valenciennes ! Je suis un chti, un vrai. J'ai quitté la région il y a 25 ans et passe désormais mon temps entre Paris et Varsovie.
A quoi vous intéressez-vous? La cuisine et tout ce qu'il y a autour c'est-à-dire la vie : La famille, les amis, la culture, les voyages.
Dans quel quartier habitez-vous ? En Pologne : Mokotów, à Paris dans le quartier de République
Pourquoi la Pologne ? Un hasard, le boulot? Je suis arrivé en 1994 pou lancer C+ Pologne et je suis resté !
Qu'est-ce qui vous a surpris en arrivant ? La proximité des relations interpersonnelles, la facilité avec laquelle je me suis intégré.
Qu'est-ce qui vous plaît à Varsovie ? Il reste tout à faire !
Qu'est-ce qui vous plaît moins ? Le climat !
Quels sont vos endroits préférés ? Des lieux communs. En Pologne : la Mazurie, Cracovie, Sopot, Zakopane. A Varsovie : les ballades en vélos sur les bords de la Vistule.
Varsovie en une phrase : Si tu dois aller en Pologne tu pleureras deux fois : une fois en arrivant et une deuxième fois en partant !
Un mot en polonais : Za?atwi? (arranger)
Un conseil pour les nouveaux arrivants : Nie l?kaj si? (N'ayez pas peur).
Varsovie et vous, c'est pour toujours ? Dans mon c?ur, c'est pour toujours.
Propos recueillis par Renata Niezabitowska (www.lepetitjournal.com/varsovie.html) vendredi 4 juin 2010
(Photos: RN)
L'annuaire 
Les annonces 
