Justyna Bacz et ses musiciens : « Oh, Soleil, soleil – chanson française pour l’été »
À l’occasion de la Fête nationale française 14-Juillet, vous êtes invités au concert « Oh, Soleil, soleil – chanson française pour l’été »
Pour ce rendez-vous estival avec la chanson française, Justyna Bacz a choisi des chansons intemporelles qui s’inscrivent dans l’ambiance des soirées d’été et celle des vacances. On pourra s’attendre à un ton de chant plutôt léger et joyeux, éclairé par les rayons de soleil, avec, parfois, une petite note de nostalgie.
L'artiste interprétera les chansons en français, mais pas que. Certaines d'entre elles dans la version franco-polonaise traduites par Justyna. On aura l’occasion d’entendre le célèbre « Soleil, soleil » du répertoire de Nana Mouskouri, « Chanson d'amour » - connue du groupe Manhattan Transfer, « L'été indien » - l'un des plus grands succès de Joe Dassin, ainsi que « I love Paris » , « La vie en rose », « Acropolis adieu », « Sous le ciel de Paris », « Le temps des fleurs » " et... quelques surprises. Le tout parsemé de brefs commentaires présentant les auteurs et les interprètes des chansons du programme, rapprochant les textes français au public polonais.
Avec :
Justyna Bacz – chant, guitare conception, scénario, traductions
Mariusz Dubrawski – piano, arrangements, direction musicale
Wojciech Ruciński – guitare basse
Jarosław Gaś – batterie
Justyna Bacz – chanteuse, linguiste, passionnée de la culture française depuis des années, lauréate de nombreux festivals de chanson française en Pologne et en France, décorée de l'Ordre des Arts et des Lettres par le ministère français de la Culture et de la Communication pour la promotion de la culture française en Pologne. L’artiste a enregistré 9 albums principalement consacrés à la chanson française.
