Lundi 15 octobre 2018
São Paulo
São Paulo
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

QUIZZ - Intermédiaires: testez votre portugais !

Par Lepetitjournal Sao Paulo | Publié le 09/03/2012 à 00:05 | Mis à jour le 05/01/2018 à 08:30

Le quizz de Portugais est de retour! Après les débutants, c'est au tour des intermédiaires de tester leurs connaissances de la langue et de la culture brésilienne! Bonne chance à tous

Como no questionário anterior, vamos começar encontrando amigos.

1. Você encontra um amigo que não viu nos últimos 5 anos. Você pode dizer :

A) Oi, há quanto tempo !
B) Oi, a quanto tempo !
C) Oi, há quanto tiempo !

2. O jogador de futebol brasileiro Ronaldo é mundialmente conhecido pelo diminutivo de seu nome, Ronaldinho. ?Qual é a grafia correta para os diminutivos de : boa, moço, amor, menina ?
A) bonzinha, moçoinho, amorinho, menininha
B) boanzinha, mocinho, amorzinho, menininha
C) boazinha, mocinho, amorzinho, menininha?

3. Você vai comprar uma aspirina e volta logo. O que você diz?
A) Vou na farmácia.
B) Vou à farmácia.
C) Vou a farmácia.?

4. Tudo ou todo?
A) Ontem estudei o dia tudo.?
B) Ontem estudei o dia todo.?

5. Qual é o verbo conjugado na seguinte afirmação :? Nós fomos a Salvador e trouxemos um presente para você
A) trouzer?
B) trazer?

6. Como você fala do tempo meteorológico?
A) Hoje o dia é quente. Ontem fez chuva. Aqui o tempo é sempre quente.
B) Hoje o dia está quente. Ontem fez chuva. Aqui o tempo é sempre calor.?
C) Hoje o dia está quente. Ontem choveu. Aqui o tempo é sempre quente.?

7. Você não se sente bem e decide ir ao médico. Como você lhe explica o que sente?

A) Estou com dor de garganta, estou com dor de cabeça, tenho febre.
B) Estou dor de garganta, sou com dor de cabeça, tenho febre.?

8. Imagine que você mora em um apartamento e tem um cachorrinho. Todos os dias você precisa :
A) levar o para passear?
B) levá-lo para passear?
C) levar ele para passear?

9. Qual é a alternativa correta ?

A) Eles precisaram de dinheiro. Eles precisaram vender a casa.
B) Eles precisaram de dinheiro. Eles precisaram de vender a casa.?

10. Qual é a alternativa incorreta ?
A) Nossas avós chegarão amanhã. Elas ficarão num hotel.
B) Nossas avós chegaram amanhã. Elas ficarão num hotel.?

11. Você vai almoçar com uma amiga às 12h30. Como você pode dizer a hora de outra maneira ?
A) Vamos almoçar ao meio dia e meio.?
B) Vamos almoçar ao meio dia e meia.?

12. O número de seu telefone é 09 66 36 61. Como você diz ?
A) Meu número de telefone é:? zero, nove, sessenta e seis, três, seis, seis, um.
B) Meu número de telefone é:? zero, nove, meia, meia, três, meia, meia, um.

 

13. Quais são os plurais das seguintes palavras: lápis, azul, canção ?
A) lápises, azulis, canções
B) lápis, azus, cançãos
C) lápis, azuis, canções

14. Você não dormiu bem a noite passada. Você acorda :
A) de mau humor
B) de mal humor?
C) de ma humor?

15) Você já está vivendo no Brasil há algum tempo. Agora, é você quem prepara a caïpirinha. Quais são os ingredientes ?
A) laranja, mel e cachaça
B) rum, limão e açúcar
C) cachaça, limão, açúcar e gelo

RESPOSTAS

1. A) Oi, há quanto tempo !?Aqui, usamos o verbo haver para falar do tempo passado.?

2. C) boazinha, mocinho, amorzinho, menininha?No Brasil, o uso de diminutivos é muito comum e pode expressar também afeto, desprezo ou ênfase.

3. B) Vou à farmácia.?Aqui temos a contração da preposição a com o artigo feminino a que formam à. Esta contração se chama crase.?

4. B) Ontem estudei o dia todo.?O adjetivo todo, que pode ser substituído pelos adjetivos inteiro ou completo, é correto na frase, significando: ontem estudei o dia inteiro, o dia todo. ?

5. B) trazer?

6. C) Hoje o dia está quente. Ontem choveu. Aqui o tempo é sempre quente.?Para falar do tempo meteorológico, podemos usar os verbos estar, ser e outros verbos na terceira pessoa do singular.?

7. A)
Estou com dor de garganta, estou com dor de cabeça, tenho febre.
Para expressar sintomas, sensações físicas ou emocionais podemos usar o verbo estar, acompanhado da preposição com, como nos exemplos: ?estar com febre, estar com sono, estar com fome, etc..?

8. B) levá-lo para passear

9. A) Eles precisaram de dinheiro. Eles precisaram vender a casa.?Usamos a preposição de quando o verbo precisar é seguido de substantivo. Quando o verbo precisar é seguido de outro verbo não usamos a preposição.?

10. A) Nossas avós chegarão amanhã. Elas ficarão num hotel.?Algumas palavras podem nos confundir por sua semelhança fonética, como os verbos com finais am e ão.
chegarão - conjugação da terceira pessoa do plural no Futuro
chegaram - conjugação da terceira pessoa do plural no Pretérito Perfeito

11. B)
Vamos almoçar ao meio dia e meia.?o meio dia
a meia hora?

12. B) Meu número de telefone é:? zero, nove, meia, meia, três, meia, meia, um.?É comum no Brasil utilizar a palavra meia (meia dúzia) para dizer o número seis quando se trata de números de telefone.?

13. C)
lápis, azuis, canções

14. A) de mau humor?Apesar da pronúncia quase igual, se você não dormiu bem, é mais provável que acorde de mau humor. O contrário do adjetivo bom é mau. Você também pode acordar mal humorado, se quiser usar o advérbio contrário de bem. Espero que amanhã você acorde de bom humor ou bem humorado.

15. C) cachaça, limão, açúcar e gelo?Esta é receita para uma boa caipirinha ! Você sabia que se pode variar a receita da tradicional caipirinha utilizando vodka, por exemplo? Nesse caso, dizemos caipiroska.

Marcia POEZEVARA (Professeure de Portugais à Paris) (www.lepetitjournal.com/Brésil) vendredi 9 mars 2012

0 Commentaire (s)Réagir

Vivre à Sao Paulo

#MAVIEDEXPAT

S’installer à l'étranger : 8 bons réflexes

Vous débutez une nouvelle aventure à l’étranger ? Où en êtes-vous dans vos démarches ? Pas de panique, nous avons listé les 8 incontournables à traiter dans les meilleurs délais.

Que faire à Sao Paulo ?

VARILUX - 20 films français dans 60 villes du Brésil en juin

Au-revoir là haut, L'échange de Princesses, Le Brio ou encore Tout le monde debout seront à l'affiche très bientôt au Brésil. Le Festival Varilux de Cinéma Français au Brésil revient du 7 au 20 juin

Sur le même sujet