Samedi 22 septembre 2018
São Paulo
São Paulo
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

CARNAVAL DE SAO PAULO - L’école de samba X-9 Paulistana

Par Lepetitjournal Sao Paulo | Publié le 21/01/2016 à 23:04 | Mis à jour le 21/01/2016 à 17:28

Entre le vendredi 5 février au soir et le dimanche 7 février au matin, les quatorze écoles de samba du Grupo Especial du carnaval de São Paulo lanceront leurs chars à l'assaut du Sambodrome pour tenter de remporter le grand titre de champion. Lepetitjournal.com vous présente ces quatorze écoles de l'élite. Ce vendredi : X-9 Paulistana.

Les écoles de samba sont souvent liées à des clubs de football, particulièrement à São Paulo. Au départ de X-9 Paulistana ? couleurs vert, rouge et blanc -, fondée en 1975, il y a des amis, comme souvent aussi, qui jouaient dans le club de leur quartier de Parada Inglesa. Ils étaient également membres d'une école de samba historique de Santos, X-9 ? du nom d'un personnage de bande-dessinée, un détective nommé X-9 ! -. C'est ainsi en hommage à leur école qu'ils ont créé cette "filiale" à São Paulo, au départ nommée "Filhotes de X-9" avant de devenir "X-9 Paulistana" en 1986. La petite s?ur de l'école de Santos a grossi d'autant plus 1996 en fusionnant avec une autre école paulistana, Passo de ouro, qui a alors cessé d'exister. Bonne pioche puisque l'année suivante, X-9 Paulistana a conquis son premier titre en Grupo Especial, avant de récidiver en 2000. Mais depuis sa deuxième place en 2004 et 2005, l'école de samba ne tutoie plus les sommets et navigue en milieu-bas de tableau.

Samba do Enredo
Cette année, l'école X-9 Paulistana fera vibrer le Sambodrome sur une composition collective interprétée par Royce do Cavaco : Açaí guardiã ! Do amor de Iaçã ao esplendor de Belém do Pará ("Gardien açaí ! De l'amour de Iaçã à la splendeur de Belém du Pará").

Ecoou... O rufar do meu tambor
"Do amor de Iaça ao esplendor de Belém do Pará"
Lugar de rara beleza
Encantos da mãe natureza
Onde a velha sábia revelou
O sacrifício que a tribo suplantou
Índia tão bela, sua lágrima o fruto fez brotar
Do solo sagrado brasileiro
Correu o mundo e tem história pra contar

O povo Tupinambá foi o primeiro a provar
E fez a festa na aldeia
É canto e devoção, somos todos irmãos
Sangue cabano tá na veia

As margens do rio, mercado popular
Destaque na cor e no seu paladar
Dela tudo se aproveita, árvore sagrada
Culto de mina-nagô
Ôôô, saúde e bem estar
Ôôô, pra revitalizar
Na procissão de fé do Círio de Nazaré
Hoje clamo em oração
Oh! Virgem santa, abençoai meu pavilhão
São quatrocentos anos guardados no coração

X-9 é amor verdadeiro
Sempre em primeiro lugar
A "energia" do meu samba vem aí
Tá na boca o sabor do açaí

Menée par la reine de batterie et modèle Gracyanne Barbosa et la "porta bandeira" Ana Paula, X-9 Paulistana souhaite évoquer à travers son thème 2016 à l'açaí, fruit que l'on retrouve particulièrement dans l'Etat du Para. X-9 Paulistana sera, comme l'an passé, la dernière des quatorze écoles à s'illustrer, clôturant le défilé du Grupo Especial du samedi 6 février à 5h (dimanche matin).

Palmarès

- Champion du Grupo Especial : 1997, 2000.

- Champion du Grupo de Acesso : 1994.

Corentin CHAUVEL (www.lepetitjournal.com - Brésil) Rediffusion actualisée

*Photo : Paula Ferrari / Flickr 

- Voir le site de X-9 Paulistana

- Voir le programme du carnaval de São Paulo 2016

0 Commentaire (s)Réagir

Vivre à Sao Paulo

#MAVIEDEXPAT

S’installer à l'étranger : 8 bons réflexes

Vous débutez une nouvelle aventure à l’étranger ? Où en êtes-vous dans vos démarches ? Pas de panique, nous avons listé les 8 incontournables à traiter dans les meilleurs délais.

Que faire à Sao Paulo ?

VARILUX - 20 films français dans 60 villes du Brésil en juin

Au-revoir là haut, L'échange de Princesses, Le Brio ou encore Tout le monde debout seront à l'affiche très bientôt au Brésil. Le Festival Varilux de Cinéma Français au Brésil revient du 7 au 20 juin

Sur le même sujet