Édition internationale

THÉÂTRE – Teatro Oficina : pari réussi de l’adaptation du ‘‘Banquet’’ de Platon

Écrit par Lepetitjournal Sao Paulo
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 9 mars 2015

Le Teatro Oficina, lieu mythique dirigé par Zé Celso, adapte Le Banquet, célèbre discours de Platon sur l'Amour, et invite les spectateurs à suivre la pièce à table, en compagnie des comédiens.

Photo : Teatro Oficina

Situé dans le quartier de Bixiga depuis 1958, le Teatro Oficina, lieu emblématique tant sur l'aspect théâtral qu'architectural, continue à faire l'objet de polémiques et de fascination. Se définissant comme alternatif et engagé, il interroge notre société et bouleverse notre conception ??classique'' du théâtre.
En 1982, l'architecte Lina Bobardi, à qui l'on doit également le MASP et le SESC Pompéia, réhabilite le bâtiment. La conception du Teatro Oficina est révolutionnaire car elle place la scène au milieu de l'assemblée de spectateurs. Le public peut ainsi choisir librement son degré de participation à la pièce en se plaçant plus ou moins en surplomb de l'action dans les échafaudages servant à la fois de sièges et d'espace de jeu vertical.

A plus de 70 ans, Zé Celso est une figure mythique du théâtre brésilien
Gagnant une renommée internationale dans les années 1960, Zé Celso et sa troupe perpétuent l'esthétique du Mouvement anthropophage. Ce courant artistique développe la théorie selon laquelle la culture brésilienne, marquée à l'origine par celle des indiens cannibales, se nourrit et se régénère par l'assimilation des modèles européens. De même que le sauvage dévore ses ennemis dont il veut tirer la force, c'est en critiquant et réinterprétant les apports du vieux continent que la culture nationale brésilienne peut exister de façon autonome et authentique.
C'est cette richesse et cette vitalité que l'on retrouve dans la mise en scène des pièces du Teatro Oficina : marquées par un rapport au corps très décomplexé, elles sont ponctuées de chants et de danses. Ancrées dans la réalité, elles évoquent aussi la lutte du théâtre pour la préservation de son quartier, menacé d'être défiguré par des projets immobiliers de grande ampleur et peu soucieux du bien-être des habitants. On doit également à la compagnie la performance mémorable de Os Sertões, adaptation de l'?uvre d'Euclides da Cunha en une pièce de 27h jouée sur 5 jours !
Revenant à un format plus raisonnable (4h), le Teatro Oficina produit en ce moment Le Banquet, adaptation du célèbre dialogue de Platon sur le thème de l'Amour. Le public est convié à table parmi les comédiens et peut déguster vins et fruits durant la pièce. Pari audacieux et réussi, le spectacle est plus efficace qu'un cours de philo et donne une dimension imagée et festive au texte antique.
Zé Celso est également à l'honneur à l'occasion d'une rétrospective sur sa carrière au Centre Culturel Itau Cultural.
Eva DAVIAUD (www.lepetitjournal.com ? São Paulo) lundi 10 août 2009

Teatro Oficina: ?Le Banquet''
Tous les samedi 21h et dimanche 19h, jusqu'au 16 août
Entrée 40R$ /20R$, vin : 5R$
Vidéos sur
http://teatroficina.uol.com.br

Itau Cultural : Exposition Ocupação- Zé Celso
Du 30 juillet au 6 septembre 2009
Entrée gratuite
www.itaucultural.org.br
{mxc}

lepetitjournal.com sao paulo
Publié le 10 août 2009, mis à jour le 9 mars 2015
Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos