Édition internationale

FRANCE – Marisol Touraine, la chilienne qui s'attaque aux retraites

Écrit par Lepetitjournal Santiago
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 25 juin 2013

En France, la ministre  des Affaires sociales et de la Santé, Marisol Touraine, prépare la réforme des retraites; un dossier difficile pour cette franco-chilienne qui ne puise sûrement pas son inspiration politique dans le pays de sa mère

Marisol Touraine avec sa compatriote Michelle Bachelet

Marisol Touraine, un prénom typiquement latino-américain et un nom français. La ministre française des Affaires sociales est chargée de la réforme sur les retraites et devra la présenter en septembre prochain. Son ascendance chilienne, peu connue du grand public, devrait l'aider à faire passer en douceur, si possible, une réforme difficile. De sa double nationalité, française par son père et chilienne par sa mère, elle dit : "le fait d'avoir une mère chilienne a sans aucun doute compté dans mon intérêt à comprendre le monde et d'autres cultures". Elle a passé tous les étés de son enfance au Chili, à Santiago, à Valparaiso et à La Serena, chez sa grand-mère, ses oncles et ses tantes. "Ma langue maternelle est l'espagnol. Chaque fois que je revenais de mes grandes vacances, les enseignants s'inquiétaient : je ne savais plus le français !". Sa mère a rencontré son père, le sociologue français Alain Touraine, dans la Cordillère des Andes , alors que ce dernier faisait une enquête sur les mineurs de cette région dans les années 1950. Il a mené de nombreux travaux sur la conscience ouvrière, notamment au Chili ; ainsi que sur l'émergence des nouveaux mouvements sociaux après mai 1968 et les coups d'Etats militaires en Amérique Latine. Le sociologue a rédigé Vie et mort du Chili populaire, contant jour après jour le coup d'Etat d'Augusto Pinochet du 11 septembre 1973. 

Une mère intellectuelle chilienne
Après 1973, la mère de la ministre, chercheuse de renom, n'est plus allée au Chili pendant de nombreuses années, et Marisol a voulu s'engager en politique, au sein du PS, dès 1974, alors qu'elle n'avait que 15 ans. Plus tard, elle deviendra conseillère de Michel Rocard à Matignon. Le 16 mai 2012, elle est nommée ministre des Affaires sociales et de la Santé par François Hollande. Quelques jours plus tard, elle a reçu, en espagnol, l'ex présidente chilienne Michelle Bachelet, le 23 mai 2012, alors que celle-ci était  encore directrice exécutive d'ONU-Femme.
Marisol Touraine reste très attachée à ses origines latines et considère le Chili comme "un pays du c?ur". Elle lit et relit Pablo Neruda, notamment Veinte poemas de amor. Les réponses de divers portraits-chinois faits par des journalistes français, disent bien son attachement au Chili (Si vous étiez un lieu ? "le port de Valparaiso" ; l'événement politique qui l'a le plus marqué : "le coup d'Etat du 11 septembre 1973 au Chili "; si vous étiez une chanson ? : Merci à la vie de la chanteuse chilienne Violetta Parra).

Carole Sauvage (www.lepetitjournal.com Santiago) Mardi 25 juin 2013


Sources
http://tempsreel.nouvelobs.com/la-reforme-des-retraites/20130618.OBS3769/conference-sociale-marisol-touraine-reformiste-a-plein-regime.html
http://www.liberation.fr/politiques/2012/09/09/marisol-touraine-du-social-a-se-faire_845031

logofbsantiago
Publié le 24 juin 2013, mis à jour le 25 juin 2013
Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos