Laurence et Marie sont deux Françaises installées à Belo Horizonte (Minas Gerais). Elles ont lancé leur blog de cuisine, "Pesto & Chantilly", en juin 2013, afin de partager en français et en portugais leur amour pour la cuisine italienne et française. Nouvelle recette proposée par notre partenaire : La tarte aux fraises.
Au Brésil, nous trouvons des fraises toute l'année, quelle chance ! C'est la fin de saison en France, profitez-en vite pour essayer cette tarte.
Elle combine 3 textures : le croquant de la pâte (celle de Pierre Hermé), la douceur de la crème pâtissière et la fraîcheur des fraises? Et il est toujours possible, faute de fraise, d'utiliser des kiwis, des framboises... séparés ou ensemble pour plus de couleurs et de goûts !
Pâte
- 250 g de farine
- 150 g de beurre à température ambiante
- 95 g de sucre glace
- 30 g d'amande en poudre
- 1 ?uf
- 2 pincées de sel
Crème pâtissière
- 500 ml de lait
- 3 jaunes d'?ufs
- 40 g de sucre
- 40g de maïzena
- extrait de vanille (facultatif)
Fruits
- 2-3 barquettes de fraises
Pâte
Mélangez le beurre mou avec le sucre glace, le sel, la poudre d'amande, l'oeuf et la farine. Puis formez une boule avec la pâte, filmez-la et mettez-la au réfrigérateur 1 heure minimum.?Au bout d'une heure, étalez la pâte, disposez-la dans un moule à tarte, et percez-la à l'aide d'une fourchette, faites cuire au four à 180°, une vingtaine de minutes.?
Crème pâtissière
Dans une casserole, faites chauffer le lait. Dans un récipient et à l'aide d'un batteur, mélangez les jaunes avec le sucre jusqu'à ce que le mélange blanchisse, puis ajoutez la maïzena et la moitié du lait chaud.
Versez cette préparation dans la casserole avec le reste du lait, toujours sur le feu. Mélangez sans cesse jusqu'à ce que la pâte épaississe. Filmez la crème au contact et mettez au frais. Pendant ce temps, lavez les fraises et coupez-les en 4 dans le sens de la longueur. Une fois que la crème pâtissière a refroidi, étalez-la sur la pâte à l'aide d'une spatule ou d'une poche à douille. Lavez et coupez les fraises en 4 dans le sens de la longueur et disposez-les sur la tarte en partant du centre.
Laurence et Marie - Pesto & Chantilly (www.lepetitjournal.com - Brésil) mardi 16 septemnre 2014
*Photo : Regina Vollaire
- Lire la recette originale sur le blog Pesto & Chantilly
No Brasil, tem morango o ano todo. Que sorte ! Porque, na França, a gente tem apenas 3 meses para aproveitar essa fruta. Nada mais leves e melhor que uma torta de frutas. Os franceses costumam colocar todas as frutas sobre um "crème pâtissière', uma doce feito a base de leite e gemas.
Esta torta de morango tem 3 texturas que se conbinam maravilhosamente : o crocante da massa (utilizando sempre a massa do Pierre Hermé), a suavidade do creme e o fresco das frutas... Colocamos morangos, mas se quiser pode brincar com as cores e usar kiwi, manga, abacaxi...
Massa
- 250 g de farina de trigo
- 150 g de manteiga mole (não derretida)
- 95 g de açúcar de confeiteiro
- 30 g de farinha de amêndoa
- 1 ovo
- 2 pitadas de sal
Creme "pâtissière"
- 500 ml de leite
- 3 gemas
- 40 g de açúcar
- 40 g de maïzena
- extrato de baunilha (se tiver)
Frutas
- 3 bandejas de morangos
Massa?
Coloque numa tigela todos os ingredientes e misture com as mãos, até obter uma bola bem homogênea. Deixe-a descansar num filme plástico por 1 hora na geladeira. Abra a massa com a ajuda de um rolo e coloque num tabuleiro ou numa assadeira baixa.?Pique a massa com a ajuda de um garfo (para que não cresça) e coloque para assar no forno, antecipadamente aquecido, a 180° por 20 minutos.
Creme patissière
Misture numa tigela as gemas, o açúcar e depois acrescente a maizena.Coloque a leite com o extrato da baunilha para ferver.Vire a leite fervido na mistura das gemas, açúcar e maizena
Em seguida, coloque de novo no fogo baixo até engrossar, depois, deixe-o resfriar coberto com film plastico. Coloque o creme frio sobre a torta. Pique os morangos, antecipadamente lavados, e cubra com eles o creme, começando pelo centro da torta.
Laurence et Marie - Pesto & Chantilly (www.lepetitjournal.com - Brésil) mardi 16 septemnre 2014
*Photo : Regina Vollaire
- Lire la recette originale sur le blog Pesto & Chantilly
L'annuaire 
