Édition internationale

À la découverte de l’Eisstockschießen, tradition sportive des Alpes

Quand on évoque les sports d’hiver en Bavière, on pense souvent au ski et au biathlon. Pourtant, au cœur des villages et sur les lacs gelés, une autre discipline incarne depuis des siècles l’esprit alpin : le curling bavarois ou l’Eisstockschießen. À la fois sport de précision et tradition populaire, cette pratique ancestrale rassemble toutes les générations sur la glace. Considéré comme la pétanque sur glace, le curling bavarois reflète une culture locale forte où la convivialité et le partage comptent autant que la performance sportive.

 Partie de curling sur un lac gelé en Bavière. Partie de curling sur un lac gelé en Bavière.
Curling sport © RitaE – Pixabay
Écrit par Diego Renart
Publié le 13 janvier 2026

Un sport très ancien  

Le curling bavarois trouve ses origines au Moyen Âge, dans les régions alpines d’Allemagne et d’Autriche. À l’origine, il s’agissait d’un simple divertissement. Les habitants utilisaient des objets rudimentaires, souvent en bois ou en pierre, qu’ils faisaient glisser sur la glace. Avec le temps, cette activité s’est structurée et transmise de génération en génération, devenant un incontournable de la culture bavaroise. 

 

Les règles et le déroulement d’une partie  

Deux équipes de trois s’affrontent. L’objectif est de placer les Eisstöcke (disques) le plus près possible du Schweinchen (cochonnet), petit palet en caoutchouc de 12 cm de diamètre. La pratique se fait sur une surface glacée mesurant 28 mètres de long et 3 mètres de large. Comme à la pétanque, la discipline peut être pratiquée de façon moins officielle : à un niveau amateur, il est possible de jouer sans délimitations.  

En compétition, en revanche, les règles sont clairement définies et les points sont comptés pour chaque manche. 

Une partie peut durer entre 30 minutes et une heure.  

  

Un sport accessible  

L’un des points forts de l'Eisstockschießen est son accessibilité. Il peut être pratiqué par des enfants comme par des seniors, sans condition physique particulière. Le coût du matériel reste raisonnable et l’apprentissage est facile : ce qui en fait une activité idéale. 

La dimension sociale est également essentielle. Les parties se jouent dans une ambiance conviviale, parfois dans des lieux mythiques, comme le canal gelé du Château de Nymphenburg à Munich ou les lacs du Tyrol. Il n’est pas rare que la partie soit suivie d’un moment festif autour d’une boisson chaude ou d’un repas.  

 

Disque dans la neige
Snow, Curling © Holnsteiner – Pixabay 

 

Le curling bavarois aujourd’hui 

Aujourd’hui, le curling bavarois est encadré par de nombreux clubs et fédérations. Il se pratique aussi bien en hiver sur la glace qu'en été sur des pistes en asphalte. Plusieurs compétitions existent à l’échelle régionale, nationale et même internationale.

 En Allemagne, la discipline est encadrée par le Bayerischer Eisstockverband, qui veille à la formation des joueurs, à l’organisation des championnats et au respect des règles. La Bavière figure parmi les régions les plus performantes, avec de nombreux titres nationaux et internationaux.  

Si le sport cherche de plus en plus à se professionnaliser, il reste malgré tout profondément attaché à ses valeurs d’origine et à ses traditions. 

 

Ainsi, l’Eisstockschießen fait partie du quotidien de la Bavière depuis très longtemps. On peut y jouer à tout âge, juste pour le plaisir ou en compétition. Cette pratique continue d’animer l’hiver de tous les Bavarois, tout en restant accessible à chacun. La discipline cherche néanmoins à évoluer en s’appuyant sur des événements estivaux, des patinoires artificielles et une intégration croissante aux compétitions internationales.

 

Pour recevoir gratuitement notre newsletter du lundi au vendredi, inscrivez-vous ! 
Pour nous suivre sur FacebookTwitter, LinkedIn et Instagram

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos