Édition internationale

ENTREPRISES - Remise des Trophées Luso-Français 2016

Écrit par Lepetitjournal Lisbonne
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 24 octobre 2016

La 23ème édition des Trophées Luso-Français, organisée par la Chambre de Commerce et d´Insdustrie Luso-française a eu lieu, hier, jeudi 20 octobre, en présence du ministre de l´économie portugais, M. Caldeira Pinto. Cet évènement vient récompenser les performances d´entreprises françaises et portugaises dans le cadre des relations commerciales entre le Portugal et la France. M. Carlos Aguiar président de la Chambre de Commerce Luso-Française depuis 2015, a confié lors d´une interview qu´il a accordé au Lepetitjournal que cette année il y avait eu un nombre record de candidatures et entre autre pour le Trophée Innovation.

(Photo : les vainqueurs des trophées 2016)

Lepetitjournal.com : Vous avez été élu à la tête de la Chambre de Commerce Luso-française il y a plus d´un an, quel bilan faites vous de cette première année ?
Carlos Aguiar : Une année très positive et une expérience personnelle très gratifiante.
La Chambre, à Lisbonne et à Porto, sous la direction de Laurent Marionnet, est dotée d'une équipe expérimentée et motivée qui n'hésite pas à faire les efforts supplémentaires nécessaires à l'achèvement des objectifs et des tâches sur lesquelles nous nous sommes engagés vis-à-vis de nos membres et de la communauté d'affaires luso-française.

Il me semble que la Chambre, tout au long de 2015 et 2016, a réussi à saisir le moment exceptionnel, que traverse les relations entre les deux pays, en s'engageant plus intensément, au Portugal et en France, avec ses partenaires, soit dans le cadre de ses activités traditionnelles, soit en exploitant avec succès de nouvelles opportunités.
Ces fonctions, en outre, m'ont donné le privilège de constater l'étendue, la profondeur et l'importance pour les deux pays de tout ce qui les rapproche du point de vue social, de l´art de vivre, de la culture et des aspects économiques.

Quels ont été les grands défis qui se sont présentés à la CCILF cette dernière année?
Notre défi s'inscrit dans l'affirmation de notre expérience et l'amélioration de notre qualité de service tout en engageant de nouvelles initiatives que nous pensons être bénéfiques pour nos membres en premier lieu;

Je met en avant :
Un effort constant d'accompagnement plus efficace des entreprises françaises et portugaises qui ont souhaité s'établir, ou

nouer des liens commerciaux, dans l'un des deux pays ;
Une intensification des contacts et de la coopération avec les autres acteurs engagées dans les relations bilatérales des deux pays: l'Ambassade de France au Portugal, Business France, les Conseillers du Commerce Extérieur de la France et l'Alliance Française, notamment ;
La participation au 5ème Événement Economique organisé par l'Ambassade de France et les Conseillers du Commerce Extérieur de la France ;
L'Édition des Trophées 2016, un succès ;
La qualité et le nombre croissants des participants dans nos séminaires, conférences et déjeuners-débat.
(Photo : Le Président de la la CCILF, M. Carlos Aguiar)

Quels sont vos projets pour la CCILF pour 2017 ?
La poursuite de nos activités telles que je les ai mentionnés ci-dessus ;
L'intensification de notre présence  auprès des entreprises portugaises qui souhaitent nouer des liens commerciaux ou s'établir en France ;
L'étendue de la visibilité et de l'influence de la Chambre dans des régions du Portugal, telles que le Minho, Beira Alta, Setúbal et Algarve, qui deviennent de vrais pôles de développement économique et d'innovation ;
L'intensification du partenariat avec Business France ;
L'organisation d'actions communes en France avec des organisations professionnelles portugaises ;
La rénovation de nos espaces de façon à mieux accueillir les entreprises françaises souhaitant s'installer au Portugal ;
L'amélioration de nos outils de gestion de façon à mieux répondre aux besoins de nos clients et de nos membres.

(Photo : Le ministre de l´économie, le Président de la CCILF, l´Administrateur délégué de Groupama Seguros)

Selon vous, comment se présente le panorama des échanges économiques et commerciaux franco-portugais pour 2017 ?
Il me semble évident que des incertitudes pour 2017 existent sur le panorama économique et politique, en Europe, en France et au Portugal notamment, dont les conséquences, en soi imprévisibles, peuvent affecter le courant des échanges économiques et commerciaux entre les deux pays.

En ce qui concerne mon pays, la croissance économique est et se maintiendra faible, la dette est lourde et la crise bancaire n'est pas encore résolue.

Sur le plan commercial, toutefois, la France est le troisième fournisseur du Portugal et en 2015 son deuxième client, et est aussi un des premiers créateurs d'emploi au Portugal.

Les Français de tous âges visitent et s'installent au Portugal en grand nombre, dans un pays avec une excellente qualité de vie et une grande stabilité sociale, où ils se sentent presque comme chez eux et où ils peuvent vivre tranquilles.

Et les entreprises françaises, en général, malgré un certain ralentissement cette année, ne donnent pas signe de vouloir réduire leurs engagements avec le Portugal.

En dépit des nuages à l'horizon, je n'anticipe pas que cette réalité favorable aux deux pays se modifie significativement au cours de 2017.

La cérémonie annuelle des Trophées est un événement marquant de la vie de la CCILF. Pour ce qui concerne

l´édition 2016 quelle catégorie a été la plus prisée par les candidats et comment caractérisez-vous les candidats 2016 par rapport aux éditions précédentes ?
Il faut tout d'abord souligner le nombre record de candidatures reçues cette année. Et un record aussi de candidatures pour le Trophée Innovation. Je constate également la diversité des candidatures de sociétés de tailles et d'activités les plus diverses, notamment dans les secteurs des meubles, textiles, confections, métallo-mécanique, liège, équipements divers, commerce de produits, produits laitiers, IT, transports, hôtellerie, déchets et services juridiques.

(Photo : moment de convivialité entre chefs d´entreprises membres de la CCILF)

Quels ont été les nominés et le choix des vainqueurs a t´il été unanime ?  
Du à la diversité et au nombre de candidatures, la discussion du Jury a été animée, le choix étant unanime à la fin.

Les nominés pour les différentes catégories sont :
- Trophée Exportations Portugaises
AQUATLANTIS ? (fabrication d´aquariums et de meubles)
CARADONNA ? (Assemblage de coffres forts)
J. ANTÓNIO DA SILVA, LDA - (Construction mécanique)

- Trophée PME
ATELIER DES CRÉATEURS ? (Confection sur mesure)
CARADONNA ? (Assemblage de coffres forts)
J. ANTÓNIO DA SILVA, LDA - (Construction mécanique)

- Trophée Investissement
AMG GROUPE ? (Holding de gestion, société de services)
CARADONNA ? (Assemblage de coffres forts)
PRIME IT CONSULTING, SA ? (Consulting spécialisé)

- Trophée Innovation
NEW TEXTILES, LDA ? (Conception, développement et commerce de textil)
TRANSDEV MOBILIDADE, SA ? (Transport routier de passagers)
XHOCKWARE (Technologie pour le détail)

Trophée du Développement Durable
AZAD, LDA ? (Hotelerie)
LIPOR ? SERVIÇO INTERMUNICIPALIZADO DE GESTÃO DE RESIDUOS DO GRANDE PORTO ? (Gestion de déchets)
VIEIRA DE ALMEIDA & ASSOCIADOS, SOCIEDADE DE ADVOGADOS ? (Services Juridiques)

Lors de la soirée de remise des Trophées de ce jeudi 20 octobre ont été connus les vainqueurs qui sont les suivants :

 

- Trophée Exportations Portugaises
AQUATLANTIS ? (fabrication d´aquariums et de meubles)

- Trophée PME
J. ANTÓNIO DA SILVA, LDA - (Construction mécanique)

- Trophée Investissement
CARADONNA ? (Assemblage de coffres forts)

- Trophée Innovation
XHOCKWARE (Technologie pour le détail)

Trophée du Développement Durable
LIPOR ? SERVIÇO INTERMUNICIPALIZADO DE GESTÃO DE RESIDUOS DO GRANDE PORTO (Gestion de déchets)

- Trophée du Juri
Amorim & irmaos, SA (Fabricant de bouchons en liège)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Propos recueillis par Maria Sobral (www.lepetitjournal.com/lisbonne) vendredi 21 octobre 2016
(Photos : @M.Sobral)

En savoir plus : www.ccilf.pt

logofblisbonne
Publié le 21 octobre 2016, mis à jour le 24 octobre 2016
Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos