Le lauréat des Trophées des Français Asie de l'Est est Stéphane Lam, artiste et producteur rassemblant les influences occidentales et asiatiques. Il revient avec nous sur son parcours et parle de la signification de cette récompense pour lui.
"La création sous toutes ses formes est dans mes gènes"
Parlez nous de votre parcours
Je ne suis pas dédié à un seul art et j'aime mélanger influences et disciplines. De la musique, au théâtre, en passant par la mise en scène, je suis passionné par la création...
"Je veux être au carrefour des cultures"
En quoi la multiculturalité vous tient-elle à coeur ?
De par mes origines, j'ai baigné dans les influences européennes et la culture chinoise. Je suis particulièrement intéressé par le métissage culturel, comme pour le Pavillon Rouge des Arts, l'exposition que j'ai commentée sur le surréalisme ou encore le Fil Rouge en faveur du handicap…
"Transmettre des émotions, quel que soit le contexte"
Fils de Wifredo Lam, la transmission est au coeur de votre parcours
En effet, j'aime le fait de passer des émotion, quel que soit le médium. Cette année, je contribue à une comédie musicale à Hong Kong dans le cadre du French May, ou du théâtre avec l'Education Bureau et je prépare encore un autre spectacle artistique intégrant des sportifs...
"Rapprocher la France et la Chine"
La francophonie vous définit aussi . Pourquoi ?
Il est vrai qu'avec l'association "La Caravane des 10 Mots", je me suis intéressé au sens de la langue française à travers le monde. J'ai aussi du plaisir à partager les cultures françaises et chinoises en direction des deux publics par des traductions systématiques des spectacles en française et en chinois...
"Ce trophée honore les équipes avec qui je travaille"
En quoi ce Trophée vous touche . Que représente t il ?
Pour moi, c'est un hommage à tous ceux qui travaillent avec moi à rapprocher le monde européen et l'Asie et au dynamisme de cette région dans le domaine artistique...