Hong Kong A la Carte: "En dehors des sentiers battus/Off the beaten tracks"

Par Didier Pujol | Publié le 11/09/2022 à 15:00 | Mis à jour le 12/09/2022 à 10:09
alexandra malandain

Hong Kong a la Carte et ses deux co-fondatrices Alexandra Malandain et Stéphanie Frossard sont les lauréats du Prix Entrepreneur du Grand Prix France Hong Kong. Alexandra revient sur les succès et difficultés de cette entreprise de tourisme frappée par la crise du Covid à Hong Kong.

Hong Kong a la Carte and its two co-founders Alexandra Malandain and Stéphanie Frossard are the winners of the Entrepreneur Award of the Grand Prix France Hong Kong. Alexandra looks back on the successes and difficulties of this tourism company hit by the Covid crisis in Hong Kong.

 

"Depuis 5 ans à Hong Kong/ Fonded 5 years ago in Hong Kong"

L'entreprise a été créé en 2017 par deux passionnées de Hong Kong.../The company was launched by two Hong Kong fans...

 

 

"Nous avons pris en charge 3000 personnes/We have toured over 3000 people"

Depuis la création, famille, entreprises et particuliers ont pu découvrir Hong Kong.../Since we started, we took families, companies and individuals to get to know Hong Kong better...

 

"Nous avons créé une offre locale à cause du Covid/Due to Covid, we created local offers"

Le Covid a donné un coup d'arrêt au tourisme, aussi nous sommes nous adaptées.../Since tourism stopped after Covid, we had to adapt our services...

 

Sur le même sujet
Didier Pujol

Didier Pujol

Passionné de culture chinoise et présent en Chine depuis 2011, Didier a publié de nombreux articles sur la Chine avant de reprendre la direction de l'édition Hong Kong comme directeur et rédacteur en chef.
0 Commentaire (s) Réagir

Soutenez la rédaction Hong Kong !

En contribuant, vous participez à garantir sa qualité et son indépendance.

Je soutiens !

Merci !

Didier Pujol

Rédacteur en chef de l'édition Hong Kong.

À lire sur votre édition locale
À lire sur votre édition internationale