Édition Hong Kong

Claire Bernardi, Musée de l'Orangerie : «  Cézanne et Renoir viennent à Hong Kong »

L'exposition "Cézanne et Renoir : regarder le monde. Chefs-d'œuvre des collections du Musée de l'Orangerie et du musée d'Orsay" au Hong Kong Museum of Art 香港藝術館 est la première grande exposition de Hong Kong présentant les maîtres français de l'impressionnisme Paul Cézanne et Pierre-Auguste Renoir. Nous avons interrogé Claire Bernardi, directrice du Musée de l'Orangerie et commissaire de cette exposition.

claire bernardiclaire bernardi
Écrit par Marsha Gau
Publié le 31 janvier 2025, mis à jour le 1 février 2025

Explorer le lien entre Cézanne et Renoir

Parlez-nous du dialogue entre Cézanne et Renoir 

Cézanne et Renoir sont deux figures incontournables de l’impressionnisme français. Leur œuvre forte a irrigué la création de la fin du XIXème siècle et du début du XXème siècle. Plus encore, les artistes qui leur ont succédé les ont tous deux regardés comme des pères de la modernité. Pourtant, on oppose souvent leurs œuvres, leur manière. Cette exposition était une façon de faire le point sur la question : qu’est-ce qui, au-delà de leurs années impressionnistes, relie la création de ces deux hommes ? Qu’est-ce qui fondamentalement les distingue ? Seule une confrontation visuelle permet de répondre pleinement à ces interrogations.

Les œuvres de cette exposition viennent exclusivement des collections du musée de l’Orangerie, pour l’essentiel, ainsi que du musée d’Orsay, pour quelques toiles majeures. Cette présentation est aussi une façon de montrer l’importance de ces deux collections nationales françaises, qui conservent les chefs d’œuvre de ces deux peintres.

Chefs-d'œuvre collections du Musée de l'Orangerie et du musée d'Orsay
L'entrée de l'exposition "Cézanne et Renoir : regarder le monde. Chefs-d'œuvre des collections du Musée de l'Orangerie et du musée d'Orsay" - Photo personnelle

Deux maîtres de la modernité picturale

Quels sont les aspects uniques de cette exposition ?

C’est avant tout dans la confrontation de ces deux œuvres que se situe la nouveauté : en mettant en dialogue les deux artistes, nous regardons différemment leurs productions.

Auguste Renoir et Paul Cézanne ont creusé deux sillons de la modernité picturale : le premier en frayant le chemin de traverse de l’impressionnisme, où la ligne cède le pas à la touche, à la couleur et à la lumière ; le second en pavant une voie nouvelle aux tracés rythmiques et synthétiques Ainsi, l’ exposition le montre avec une clarté inédite : l'expressivité chaleureuse de Renoir, maître de l’impressionnisme, se distingue de la précision analytique de Cézanne, héraut du cubisme. Pourtant, leurs premiers pas dans la peinture se font côte à côte, et non pas l’un contre l’autre.

Exposition Hong Kong Cézanne et Renoir Chefs-d'œuvre Musée de l'Orangerie musée d'Orsay
Les trois tableaux de baigneuses de Pierre-Auguste Renoir - Photo personnelle

Une admiration réciproque 

Quel rôle joue l’amitié entre Cézanne et Renoir dans la compréhension de leurs contributions artistiques ?

Bien que distinctes, leurs trajectoires n’ont cessé de se rencontrer, par l’amitié, par l’admiration réciproque, par une communauté de sujets et de questionnements aussi, de la nature morte aux paysages, du portrait au nu, et jusque dans leur quête d’une essence des choses et des êtres.

Pierre-Auguste Renoir Paul Sézanne peintures impressionnistes Hong Kong
Dialogue entre les deux artistes commenté par Madame Cécile Girardeau, curatrice au Musée de l'Orangerie, que l'on remercie grandement pour son partage - photo personnelle

Les deux peintres avaient aussi en commun des collectionneurs et marchands visionnaires qui les ont consacrés sur le marché de l’art : Victor Chocquet, Ambroise Vollard, Albert Barnes, et bien sûr Paul Guillaume ainsi que son épouse Domenica dont le musée de l’Orangerie a hérité de la collection.

Parlez-nous de votre collaboration avec le HKMoA

C'est un plaisir de voir converger les œuvres de ces deux grands maîtres à Hong Kong, qui a toujours été un lieu de rencontre entre les peuples, les cultures et les traditions. Le HKMoA était un lieu idéal pour ce dialogue artistique dynamique. Nous sommes convaincus que cette synergie suscitera la curiosité et l'intérêt d'un large public grâce à la collaboration entre nos institutions.

Exposition Hong Kong Cézanne Renoir HKMoA
Mme Cécile Girardeau (curatrice au Musée de l'Orangerie), Mme Stéphanie De Brabander (Responsable des expositions au musée d'Orsay), Dr Maria Mok (Directrice du HKMoA) et Mme Manda Chan (Directrice du Leisure and Cultural Services) lors de l'inauguration - Photo personnelle

Redécouvrez les œuvres de Paul Cézanne (1839 – 1906) et de Pierre-Auguste Renoir (1841 – 1919), deux des plus éminents maîtres de la peinture française au Hong Kong Museum of Art à Tsim Sha Tsui, jusqu'au 7 mai prochain, à The Special Gallery. Une belle exposition avec une exceptionnelle scénographie qui rend la visite unique et immersive dès l'entrée. L'exposition vous plongera dans leur parcours artistique ainsi que dans leur profonde amitié, les érigeant en figures influentes pour les nouvelles générations de peintres, y compris pour Pablo Picasso (1881 – 1973), dont vous retrouverez deux belles œuvres.

Pour en savoir plus, cliquez ici

Flash infos

    L'annuaire à Hong Kong