Jeudi 26 novembre 2020

3 délicieuses recettes irlandaises à partager !

Par Angélique Foucart | Publié le 13/10/2020 à 16:49 | Mis à jour le 13/10/2020 à 17:06
3 délicieuses recettes irlandaises à partager !

Voici une période de grand froid : l’obscurité tombe très vite, les journées raccourcissent… Et pourtant, le quotidien demande un investissement toujours plus grand et un déploiement fulgurant d’énergie !

Pas toujours facile de garder le tonus digne de belles journées d’été !

Entre le boulot, les loisirs, la quête des cadeaux de fin d’année…
Les journées défilent à vitesse grand V et vous en oubliez parfois de manger !

THE IRISH THEORY partage aujourd’hui 3 délicieuses recettes afin de faire le plein d’énergie en cette période hivernale !

SEAFOOD CHOWDER
(soupe de poisson irlandaise)

seafood

Temps de préparation : 20 minutes.
Temps de cuisson : 30 minutes.

Nombre de personnes : 6.
Difficulté: facile.

Ingrédients :

  • 500 grammes de mélange de fruits de mer et poissons au choix (haddock, colin, moules, saumon…) ;
  • 1 litre de fumet de poisson ;
  • 2 pommes de terre ;
  • 3 tomates coupées en cubes ;
  • 1 cuillère à soupe de concentré de tomates ;
  • 300 grammes de champignons ;
  • 1 oignon ;
  • 1 bâton de céleri ;
  • 1 pincée de safran ;
  • 30 grammes de beurre ;
  • 175 ml de crème fraîche ;
  • Sel et poivre.

Etapes :

  • Laver et émincer l’oignon, le céleri et les champignons.
  • Faire revenir et dorer le tout dans une poêle beurrée.
  • Entre-temps, laver les pommes de terre et couper en gros dés.
  • Ajouter les pommes de terre, le concentré de tomates, les tomates coupées et le fumet de poisson dans la poêle.
  • Saler un peu.
  • Faire bouillir durant 20 minutes et enlever l’écume en surface.
  • Lorsque les légumes sont tendres, verser la moitié de la préparation dans un mixeur et réduire jusqu’à ce que l’ensemble soit liquide.
  • Verser la préparation liquide dans l’ensemble non-mixé.
  • Couper le poisson et les fruits de mer en cubes et ajouter à la préparation.
  • Laisser cuire à feu doux durant 20 minutes et assaisonner si nécessaire.
  • Servir la soupe avec de la crème fraîche épaisse.

Conseil ! : appréciez cette dégustation avec une bière irlandaise fraîche et du brown bread, pain irlandais à tremper dans la soupe. Un régal !

Guinness

GUINNESS PIE
(tourte à la viande et bière irlandaise)

Guiness pie

Temps de préparation : 30 minutes.
Temps de cuisson : 2 heures.
Nombre de personnes : 4.
Difficulté : facile.

Ingrédients : 

  • 1 rouleau de pâte feuilletée ;
  • 500 grammes de paleron (partie du boeuf située dans la région supérieure et postérieure de l’épaule, généralement cuisinée en bouillon, en ragoût ou braisée) ;
  • 1 jaune d’oeuf ;
  • 1 branche de céleri et 1 branche de thym ;
  • 1 feuille de laurier ;
  • 1/2 bouquet de persil plat ;
  • 1 oignon et 1 gousse d’ail ;
  • 1 carotte ;
  • 250 grammes de champignons ;
  • 1 cuillère à café de farine ;
  • Huile ;
  • Sel et poivre ;
  • … et… de la Guinness, bien sûr !

Etapes :

  • Couper le paleron en cubes.
  • Eplucher et émincer l’oignon.
    Mélanger avec la branche de céleri et la carotte.
  • Couper les champignons en quartiers.
  • Faire revenir la viande avec 3 cuillères à soupe d’huile.
    Ajouter sel et poivre.
  • Lorsque la viande a une belle couleur, ajouter l’oignon, le céleri, la carotte, la gousse d’ail, le thym et le laurier.
    Ajouter la farine et mélanger.
  • Verser la Guinness (25 cl).
  • Porter à ébullition et faire cuire à feu doux durant 1H30.
  • Si nécessaire, ajouter un peu d’eau.

En fin de cuisson, la viande doit être tendre et la sauce, épaisse.

  • Préchauffer le four à 200°C.
  • Ajouter du persil dans la préparation et bien mélanger.
  • Transvaser l’ensemble dans un plat à gratin et frotter les bords du plat avec du jaune d’oeuf.
  • Dérouler la pâte feuilletée sur le plat et dorer avec le restant d’oeuf.
  • Mettre au four durant 25 minutes.

 

Découvrez la troisième recette sur le site The irish Theory

Nous vous recommandons

120108009_2688042324802310_6208687712804113055_n

Angélique Foucart

Auteur de THE IRISH THEORY et agent de voyages, les pieds sur terre, la tête dans les nuages, passionnée d'Irlande, d'Irish music, d'espaces verts et de grand air...
0 Commentaire (s)Réagir

Communauté

Expat blues : quand expatriation rime avec dépression

Phénomène encore tabou, la dépression en expatriation est pourtant plus courante qu’on ne pourrait le penser. Derrière l’idéalisation de l’expatriation se cache parfois un mal-être sous-jacent.

Que faire en Irlande ?

Chez Max, restaurant français incontournable de Dublin 

Depuis maintenant plusieurs années, la gastronomie dublinoise n’est plus seulement synonyme des traditionnels ‘fish& Ships’ ou autres juteux hamburgers servis dans la plupart des pubs de la capitale i