Rapatrier son chien ou son chat en France depuis les Émirats : la procédure

Face aux tensions actuelles au Moyen-Orient, la France a mis en place un dispositif exceptionnel permettant aux ressortissants français de rentrer avec leur chien ou leur chat, même si toutes les conditions sanitaires européennes ne sont pas réunies. Cette mesure, publiée dans le Bulletin officiel du ministère de l’Agriculture du 10 mars 2026, concerne plusieurs pays de la région dont les Émirats arabes unis.

 

Une procédure exceptionnelle pour les animaux de compagnie

Cette dérogation permet aux chiens et chats accompagnant leurs propriétaires de rentrer en France même s’ils ne répondent pas à toutes les règles habituelles d’importation de l’Union européenne.

En temps normal, les animaux doivent notamment présenter :

• une puce électronique d’identification
• une vaccination antirabique valide
• un test sérologique antirabique
• certains certificats sanitaires délivrés avant le voyage

Dans le cadre de cette mesure exceptionnelle, l’absence de certains documents ne bloque plus le retour, à condition que le propriétaire respecte les démarches prévues à l’arrivée. Si les vaccins sont à jour, le permis sera délivré en 2 jours. Si le vaccin rage n'est pas à jour il faudra attendre 21 jours. 

Elle est valable jusqu’au 30 avril 2026. Voici les démarches concrètes pour organiser le départ de votre animal.

1. Choisir le mode de transport

Plusieurs solutions existent pour voyager avec votre animal depuis Dubaï.

En bagage accompagné (“Excess Luggage”)

C’est l’option la plus utilisée lorsque l’animal voyage avec son propriétaire.

• Réservez votre vol avec la compagnie aérienne (ex : Emirates).
• Déclarez votre animal lors de la réservation.
• L’animal voyage en soute dans une cage homologuée.

Important :
Emirates n’accepte pas les animaux en cabine.

En cabine (selon les compagnies)

Certaines compagnies européennes peuvent accepter les animaux en cabine.

Conditions générales :

• poids maximum 6 à 8 kg avec le sac de transport
• sac souple homologué

Certaines compagnies comme Royal Jordanian (via Amman) ont déjà transporté des animaux depuis Dubaï avec de bons retours.

En cargo

Cette option est utilisée lorsque l’animal ne voyage pas avec son propriétaire.

Dans ce cas :

• l’animal est transporté via Emirates SkyCargo
• la procédure doit être organisée via le service cargo ou un agent spécialisé (relocator)

 

2. Si votre animal n’est pas vacciné contre la rage

La procédure doit être faite dans cet ordre :

Jour 1

1. Implantation de la puce électronique
2. Vaccin contre la rage
3. Premier vaccin Trio Cat / vaccins de base
4. Vermifuge (mentionné dans le carnet de vaccination)

Jour 21
5. Rappel du vaccin Trio Cat

Jour 22
➡️ L’animal peut voyager.

 

3. Si votre animal est déjà vacciné

Si l’animal possède déjà :

• une puce électronique
• un vaccin contre la rage valide

Il peut voyager dès que le permis d’exportation est obtenu.

Il faut simplement vérifier :

• la validité des vaccins
• la présence du vermifuge dans le carnet de santé.

 

4. Obtenir le permis d’exportation

Voici la procédure complète.

1️⃣ Déclarer l’animal à la compagnie aérienne

Cela doit être fait au moment de la réservation du vol.

2️⃣ Préparer les documents

Regroupez :

• carnet de vaccination
• puce électronique
• passeport ou documents vétérinaires

Il est recommandé de scanner les documents en un seul fichier PDF.

3️⃣ Faire la demande de permis

Le permis se fait sur le site officiel :

https://www.moccae.gov.ae

Informations utiles :

• jusqu’à 4 animaux peuvent être inclus dans un même permis
• coût environ 200 AED

Conservez la référence du dossier après paiement.

 

5. Validation du permis avant le départ

Entre 9 jours et 24 heures avant le vol, vous devez faire valider le permis.

Lieu :
Cargo Village – Aéroport de Dubaï

Le vétérinaire officiel vérifie :

• le carnet de vaccination
• la puce électronique
• les documents.

Une fois validé, le permis est tamponné officiellement.

Horaires variables (actuellement environ 6h à 22h).

Téléphone de garde :
+971 50 351 6470

Dans certains cas particuliers (animal malade ou handicapé), un certificat "Fit to Fly" peut être demandé.

 

6. Le jour du départ

Préparez plusieurs copies des documents :

• une fixée sur la cage
• une pour le check-in
• une en cas de contrôle douanier à l’arrivée

Nous recommandons également d’étiqueter la cage avec :

• votre nom complet
• votre numéro de téléphone en France
• la référence de réservation (PNR)
• le numéro de vol et la date

 

7. Faire appel à un professionnel (option possible)

Si la procédure vous semble complexe, vous pouvez passer par un relocator spécialisé.

Un forfait négocié pour les expatriés français est proposé autour de 1 500 AED pour la préparation des documents.

Contact :

Sujith – Pet Express
📧 Sujith@petexpress.ae
📞 +971 55 971 1142

Ce professionnel a déjà aidé de nombreux Français à organiser l’exportation de leurs animaux.

 

À l’arrivée en France

Le dispositif exceptionnel impose ensuite de :

1. contacter rapidement un vétérinaire
2. effectuer les examens sanitaires nécessaires
3. déclarer l’animal auprès de la Direction départementale de la protection des populations (DDPP).

À ce jour, aucun refuge ni la Dubai Municipality ne sont en mesure d’accueillir des animaux de compagnie.