

Daw Mar Lut est la seconde victime civile du conflit entre l'Armée de Libération Nationale Ta'ang (TNLA) et le Conseil de Restauration de l'Etat Shan allié à l'Armée de l'Etat Shan (RCSS/SSA). La victime travaillait au champ avec 9 autres villageois; Son frère qui raconte : “Nous avons crié que nous étions des villageois, de ne pas tirer, mais ils l'ont quand même fait, et ma sœur a été touchée.” Daw Mar Lut était mère de sept enfants et grand-mère de 12 petits-enfants. La première victime civile par balle de ce conflit est San Mon, originaire de Man Pyaing et père de quatre enfants. Selon l'Association Baptiste Kachin de Lashio, après que les villageois aient demandé à la station de police de Lashio 1 d'enquêter sur ces tirs, celle-ci aurait répondu ne pas avoir les ressources nécessaires pour faire quoi que ce soit. Plus de 1 000 villageois ont fuit leurs habitations depuis la reprise des combats le 26 octobre de cette année.
