Cabaret chanson

***CABARET CHANSON BERLIN#3***

Les rendez-vous de la francophonie / Frankofone Musiknachmittage in Moabit 30.09.2023 Ab 16 Uhr/

(DE unten) 

A partir de 16h Nymphéa (chanson/folk) 
France/Suisse Emma Rian (Stand up) - France BLUEM (pop/rock) 
Belgique Rock élégant (Indie) 
Québec Modération: Mélida (Baguette Comedy Club)

C'est la fin de l'été, il est temps de ranger les tongs et de reprendre le chemin de l'école. Pour vous changer les idées et commencer cette nouvelle année scolaire en beauté, nous vous avons concocté un programme qui ravira les oreilles des petits et grands, sous le signe de la diversité des horizons, car c'est bien connu, le monde entier se retrouve à Berlin, la plus cool des capitales du monde !

Au menu de cette superbe édition d'automne du Cabaret chanson, une bonne dose de rire, des chansons légères, des balades mélancoliques et du rock, présenté par une sélection de talentueux et sympathiques artistes francophones de Berlin !

En ouverture, Nymphéa (France/Suisse) vous a préparé un cocktail de ses chansons tendres et drôles. Il sera question de liberté, d'expatriation et également du fameux lion de Berlin. Ensuite, vous pourrez applaudir Emma Rian, une franco-germano-américaine récemment débarquée à Berlin, qui présentera un sketche hilarant sur le fait de grandir dans un environnement multiculturel. Puis se produira BLUEM (Belgique) pour un set de chansons pop/rock inspiré par ses pérégrinations européennes et son expérience londonnienne. BLUEM n'a pas peur d'être politique et chante sur le genre, les droits LGTB+, la crise climatique et l'injustice raciale. En dessert, les Québécoises de Rock élégant vous enchanteront les oreilles par leurs mélodies entraînantes.

La modération du Cabaret sera assurée par Mélida du Baguette Comedy Club. Alors à vos agendas et on se retrouve le 30 septembre dans une ambiance bonne enfant et la bonne humeur !

Ouverture des portes: 15h30 Début 16h

Evénement ouvert aux familles (enfants bienvenus)

Entrée libre, sortie au chapeau

Evénement en français

 

‐------

 

Der Sommer neigt sich dem Ende und es ist an der Zeit, die Flip-Flops in den Schrank zu legen und wieder zur Schule zu gehen. Zu Beginn des neuen Schuljahres haben wir uns ein wunderschönes und vielfältiges Programm für Große und Kleine ausgedacht. Denn jeder weiß, die ganze Welt trifft sich in Berlin, der coolsten Hauptstadt der Welt!

Auf dem Menü dieser unvergesslichen Ausgabe des "Cabaret Chanson" mit talentierten und sympatischen frankophonen Berliner Künstler*innen stehen: eine Prise Humor, lustige und melancholische Lieder und auch Rock! Als Vorspeise wird Nymphéa (Frankreich/Schweiz) eine Auswahl ihrer lustigen und zarten Liedern vorstellen. Sie singt von Freiheit, Auswanderung, aber auch von der berühmten Berliner Löwin!

Anschließend begrüßen wir Emma Rian, die erst vor kurzem in Berlin angekommen ist. Die deutsch-französisch-amerikanische junge Frau wird einen Sketch über die Herausforderung, in einer multikulturellen Familie groß zu werden, darbieten. Es folgt BLUEM (Belgien), die eine Auswahl an Pop-Rock Liedern, inspiriert durch ihre Erfahrungen unter anderem in London, singen wird. BLUEM scheut nicht vor politischen Themen Gender, die Rechte der LGTB+ Community, die Klimakrise sowie Rassismus zurück. Als Dessert werden die Musikerinnen von Rock Elégant aus Québec eure Ohren mit rythmischen Melodien füllen.

Die Moderation dieses Cabaret übernimmt Mélida vom Baguette Comedy Club.

Also merkt euch den 30. September und wir sehen uns im offenen Wohnzimmer!

Einlass: 15:30 Uhr Beginn 16 Uhr Familienfreundliche Veranstaltung (Kinder willkommen)

Veranstaltung auf Spendenbasis Veranstaltung auf Französisch!