SORTIES – Le français est à la fête ce week-end, mais aussi les cow-boys et les ombrelles !

Le week-end à Bangkok sera placé sous le signe de la culture et de la langue française entre la traditionnelle Fête de la francophonie et le festival de cinéma en plein air. Ceux qui veulent changer d'air pourront toujours aller voir dans le nord comment on fabrique les ombrelles, ou se rendre aux portes de Bangkok pour aller jouer les cow-boys

Le clou de la journée dédiée à la Francophonie demain sera le rendez-vous théâtre avec la célèbre pièce française Un Air de Famille, mise en scene par Michel Chollet et déjà interprétée avec succès en novembre par la Troupe des 2 mondes

CULTURE - La Fête de la Francophonie et "Un air de famille"demain
Demain, la Francophonie sera à la fête à l'Alliance française de Bangkok. La Fête de la Francophonie est traditionnellement organisée un peu partout dans le monde au mois de mars, mais en Thaïlande, cet événement co-organisé depuis 2005 par l'Association Thaïlandaise des Professeur de Français (ATPF) et l'Ambassade de France, est avancé pour éviter les vacances "d'été"des Thaïlandais. Les élèves de français des écoles et des universités de Bangkok et de province se sont préparés avec leurs professeurs pour les nombreuses "épreuves"ludiques et gourmandes qui les attendent toute la journée. Au programme : dictée, quizz, karaoké, chorale, tournois de pétanque, coins gourmands, etc. Il ne faudra pas manquer le clou de la journée à 19h : le rendez-vous théâtre avec la célèbre pièce française Un Air de Famille, déjà interprétée avec succès en novembre par la fameuse Troupe des 2 mondes qui avait rempli l'auditorium de l'Alliance Française deux soirs d'affilée? L'entrée est gratuite. 3.500 personnes sont attendues pour cette journée qui se déroulera dans une ambiance détendue et bon enfant dans l'enceinte de l'Alliance Française. Renseignement : Alliance Française, http://fr.alliance-francaise.or.th/
Lire aussi notre article du 9 janvier 2009 : Le français en Thaïlande joue l'atout c?ur

CINEMA ? Le cinéma français s'invite dans le parc de Phra Athit tout le week-end
Ce weekend end aura également lieu toujours à Bangkok la première édition du Festival de cinéma français en plein air. Les projections auront lieu dans le parc de Santichai Prakarn, dans le quartier de Phra Arthit (au bord de la rivière, à deux pas de Khao San road). Co-organisé par l'Ambassade de France, l'Alliance Française et la société Dudesweet, ce premier festival présentera au public thaïlandais trois films français : Les 400 coups, un classique de François Truffaut, le 16 janvier, suivi le 17 de Voyous-Voyelles, une production contemporaine avec Audrey Tautou pour finir le 18 avec le fameux film d'animation, Kirikou et la Sorcière. Chaque soir, avant la projection des films, des groupes de jeunes artistes thaïlandais se produiront sur scène. Une occasion de voir ou revoir ces films et de partager de bons moments avec le public thaïlandais dans une ambiance sympathique et décontractée. Les sièges n'étant pas fournis, il est conseillé d'apporter une couverture pour s'assoir sur les pelouses ! Les films commenceront à 19h30. Entrée gratuite. Renseignements: Alliance Française, tel : 02 670 42 31

Aux portes de Chiang Mai, le village de Bor Sang célèbre ce week-end l'une  des spécialités artisanales de la Thaïlande : les ombrelles (Photo courtoisie TAT)

TRADITION ? Festival des ombrelles dans un village près de Chiang Mai
Pour ceux qui veulent partir en balade, le village de Bor Sang, à 6 km de Chiang Mai, célèbre les ombrelles. En papier ou en soie, unies ou délicatement peintes, les ombrelles sont une des spécialités artisanales de la Thaïlande. Le village de Bor sang est l'un des plus importants centres de production d'ombrelles du royaume. Depuis 1941, les villageois, regroupés en coopérative, organisent chaque année au cours du mois de janvier un festival pour montrer la qualité et le savoir-faire artisanal de leur communauté. A cette occasion, les rues se parent de lumières et de couleurs chatoyantes. Les gens sortent leurs plus belles ombrelles, des concerts et des représentations en costumes traditionnels ont également lieu, ainsi que des ateliers de démonstration artisanale sur la fabrication du papier et des ombrelles. Cette tradition locale remonterait au 19e siècle. Un moine revenant de Birmanie aurait initié les habitants de Bor Sang à la fabrication des ombrelles. Le papier utilisé (Saa paper) est fait à partir d'écorces de mûrier. Quant à la structure, elle est réalisée en bambou. La décoration des ombrelles peut nécessiter plusieurs heures de travail et requiert une grande habileté. Au fil du temps, les techniques de fabrication se sont perfectionnées et les villageois se sont approprié ce nouvel artisanat. Ce qui n'était au départ qu'une activité d'appoint devint rapidement l'activité principale du village.
Bor Sang village, Highway 1006 à 6 km de Chiang Mai. Renseignements : TAT de Chiang Mai, tel : +66 (0) 5324 8604, 5324 8607, 5324 1466 http://www.tourismthailand.org

FAR-WEST - Des cowboys dans la province de Saraburi
Toujours pour ceux qui souhaitent s'aérer, à l'occasion du National Dairy Cow Festival, festival des producteurs de lait, le district de Muak Lek dans la province de Saraburi prendra des allures de Far West. Concours de bétail, spectacles et rodéo ! Une occasion originale de découvrir cette province "nature"à 2 heures à peine de Bangkok. Si les verdoyantes collines de la région sont propices à la production laitière en Thaïlande, elles sont aussi le lieu de nombreuses ballades à vélo, randonnées et activités de plein air. Plus d'informations sur: http://www.toursaraburi.com/eng/tourism-eng/customs&festivals_eng.html
Adresse Province de Saraburi, Distric de Muak Lek.145 km de Bangkok et 39 km de Saraburi. info@saraburitourism.com
E.F. et P.Q. (http://www.lepetitjournal.com/bangkok.html) vendredi 16 janvier 2009