ASSOCIATION FRANÇAISE DE BIENFAISANCE – "Aidez-nous à assurer confort et dignité aux personnes âgées"

Aider les personnes âgées à vivre dans les meilleures conditions possibles est l'objectif de l'Association Française de Bienfaisance 14 juillet, à travers maison de retraite "Mère Hilbert". Une mission difficile à soutenir financièrement. Rencontre avec Sybil Cadier, responsable de la maison, et Antoine Nahas, président de l'Association Française de Bienfaisance 14 juillet, en charge de la maison

La Résidence de la Mère Hilbert, jolie maison blanche et bleue parfaitement entretenue située dans le quartier de Jardim Prudência, est destinée à apporter aide et soutien aux personnes âgées. Une mission portée à bout de bras par Sybil Cadier et Antoine Nahas, le personnel de la maison et les membres de l'Association Française de Bienfaisance 14 juillet.

Lepetitjournal.com - Quand la résidence de la Mère Hilbert a-t-elle été inaugurée ?
Antoine NAHAS - Le 5 mars 1969 était inaugurée la résidence de la Mère Hilbert. Elle a été construite sous l'impulsion de l?épouse du consul général de France à São Paulo, la Comtesse Jacqueline de Latour de Geay, ainsi que de l'épouse de Jean Avril, le directeur de Rhodia. L'Association Française de Bienfaisance 14 juillet, qui existait déjà, a fait appel aux dons des particuliers ainsi que des entreprises françaises présentes sur le territoire pauliste pour recueillir les fonds nécessaires à l'achat du terrain et à la construction de la maison.

Combien de personnes la maison peut-elle accueillir ?
Sybil CADIER ? La maison a une capacité de 28 pensionnaires ; actuellement, nous accueillons 24 personnes. La moitié d'entre elles environ étant de nationalité française et l'autre moitié de nationalité brésilienne.

Cela doit nécessiter la présence d'un personnel nombreux?
SC ? On compte presque autant de membres du personnel que de pensionnaires. Il faut compter sur l'appui d'une secrétaire, d'une infirmière, Patricia, qui est remarquable. Elle organise tout et commande un véritable bataillon d'aide-soignants, qui sont au nombre de 15. Sans compter la nutritionniste, les deux physiothérapeutes, les cuisinières, les femmes de ménage ou encore la personne qui se charge du linge. La plupart de nos pensionnaires ont besoin qu'on les aide pour la toilette, pour marcher ou encore même pour manger. Chaque semaine, un médecin vient rendre visite aux pensionnaires ; en cas d'urgence, il intervient au plus vite.?

Au fur et à mesure que les années passent, nous remarquons que la maison se médicalise de plus en plus. Les personnes que nous accueillons sont de plus en plus âgées et beaucoup d'entre elles ont des pathologies qui exigent des soins plus importants, ainsi que la présence 24h/24h du personnel. Nous mettons donc tout à leur disposition pour leur assurer une vie digne, avec tout le confort nécessaire.

Apporter autant de services doit avoir un coût certain. Sur le plan financier, comment la maison parvient-elle à fonctionner ?
AN ? Nous avons plusieurs sources de revenus. Tout d'abord, tous les ans le Ministère des Affaires étrangères accorde une subvention à la Bienfaisance. Parfois, nous parvenons à obtenir quelques dons du Sénat pour des projets spécifiques tels que l'achat de meubles, de nouveaux aménagements à apporter, etc.

Etant une association à but non lucratif, nous avons donc des associés, qui sont tout à la fois des personnes morales et physiques. Ils payent une cotisation tous les ans, ce qui représente une autre source de financement.??

Nous organisons également depuis de nombreuses années un grand dîner annuel, sous le patronage des autorités françaises au Brésil. Tous les bénéfices de cette soirée, qui réunit les membres de la communauté française ainsi que la communauté brésilienne amie de la France, sont reversés à la Bienfaisance. Le prochain dîner aura d'ailleurs lieu le mardi 13 novembre, et nous invitons tous les amis de la bienfaisance à y contribuer !

Enfin la dernière source de financement que nous avons est la pension pour l'hébergement que nous demandons aux pensionnaires. Elle s'élève actuellement à un tarif maximum de 4.000R$, sans compter les frais de médicaments, de couches et le plan de santé. Si quelques uns de nos pensionnaires parviennent à payer l'ensemble de ces frais, il faut savoir que ce n'est pas le cas de la majorité. Ils participent donc à hauteur de leurs possibilités quand ils le peuvent pour rembourser de manière partielle l'ensemble des frais. ??

Quelle est la situation actuelle de l'Association Française de Bienfaisance 14 juillet ?
AN ? Dans le passé, l'association était toujours bénéficiaire, mais depuis quelques années, elle est déficitaire. Les raisons sont assez simples à expliquer : nous avons moins de ressources, et nos coûts à l'inverse augmentent considérablement. 2012 est donc une année particulièrement difficile. Nous avons donc sérieusement besoin de l'aide des sociétés françaises et brésiliennes, mais aussi des particuliers qui souhaitent nous soutenir dans la mission que nous avons d'apporter de l'aide et du bien-être aux personnes âgées.

Quels sont vos autres besoins ?
SC ? Bien évidemment, tout bénévole est bienvenu ! Par-dessus tout, nos pensionnaires aiment avoir de la visite, pouvoir discuter et raconter leur histoire. Cela permet d'égayer leurs journées sans aucun doute. Si certains d'entre vous ont envie de partager quelques heures avec eux, c'est déjà beaucoup. Nous invitons tous ceux qui le souhaitent à venir nous rencontrer à la maison, afin de connaître le travail accompli à la Résidence de la Mère Hilbert.

Propos recueillis par Amélie PERRAUD-BOULARD (www.lepetitjournal.com/sao-paulo) lundi 5 novembre 2012

Informations pratiques :
Dîner de gala mardi 13 novembre au Mercure Grand Hotel
Le prix fixé cette année par personne est de 400R$ et de 4.000R$ pour une table de 10 personnes.
Pour participer, contacter Sybil Cadier ou Annie Sokolowski - Tel. : 5563-6852 / 5566-2500 Fax : 5565-5427 -
Email : soc14julho@terra.com.br

Coordonnées de la maison :
Rua dos Cafezais 174 ? Jardim Prudência ? Sao Paulo
CEP 04364-000?
Tel: 5563.6852