Ana Fabia Ferraz Martins : "L’expérience au service de l’action"

Pouvez-vous vous présenter en quelques phrases ?

Je suis Ana Fábia Martin Ferraz, avocate franco-brésilienne résidant à Curitiba. Élue Conseillère des Français de l’Étranger en 2021 pour la 3e circonscription du Brésil, je conduis à nouveau une liste en 2026 : c’est la liste  L.I.BRES – « Libres et Indépendants au Brésil », un clin d’œil au mot « libres ».

Nous nous présentons sans étiquette politique.  Notre équipe est intergénérationnelle et unie par l’expérience prouvée dans notre communauté  et par la proximité avec nos compatriotes français et binationaux, expatriés temporairement ou définitivement installés au Brésil, enfants, étudiants, salariés, entrepreneurs, en recherche d’emploi, à São Paulo mais aussi dans les états du Sud.

Notre slogan de campagne est d’ailleurs : « L’expérience au service de l’action et la proximité au coeur de l’engagement ».

 

Que représente pour vous la mission principale de conseiller des Français de l’étranger ?

Nous sommes des élus de terrain au contact et au service de nos concitoyens et leur relais non seulement auprés de l’administration française, representée par le Consulat Général de São Paulo, et les services diplomatiques de notre Ambassade, auprés de nos élus en France, mais aussi au travers de l’AFE.

Dans une circonscription immense – presque deux fois la taille de la France, avec plus de 10 000 compatriotes dispersés –, nous sommes des relais, pour que les Français de l’étranger soient mieux écoutés et pour leur offrir un service  concret, sur des questions essentielles comme l’enseignement, la santé, la vie associative, la solidarité et l’emploi.

 

 

Comment avez-vous constitué votre liste ?

Notre liste L.I.BRES est intergénérationnelle (de 19 à 70 ans), composée de françaises et français engagé(e)s dans la communauté française,  indépendants de toute allégeance politique, et la seule de ces élections conduite par une femme

Nous nous sommes réunis autour d’une volonté forte de continuer à faire évoluer les choses, en capitalisant sur l’expérience de mon mandat précédent (2021–2026) et en intégrant des profils complémentaires, afin de couvrir l’ensemble de la circonscription (São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul et Mato Grosso do Sul).

Je suis française et brésilienne, profondément francophile depuis l’obtention, avec fierté, de ma citoyenneté il y a plus de dix ans. Depuis mon élection en 2021, j’ai assisté tous nos compatriotes avec détermination mais aussi en étant particulièrement attentive au besoin de la population du sud de notre circonscription, trés souvent binationale (sud de São Paulo et Mato Grosso do Sul). Tatyane Lantier, récemment naturalisée, en 5eme position dans notre liste, également curitibana et avocate, et a une profonde expérience des systémes de santé et sécurité sociale brésilien et français, m’accompagne aussi dans ce projet, particulièrement vers les états du Sud.

Le 2eme candidat de notre liste, Frédéric Dyèvre – cadre dirigeant depuis près de 25 ans au Brésil et Conseiller le plus voté à la CCIFB-SP en mars 2026 – dialogue avec le secteur économique franco-brésilien. Frédéric à aussi un long engagement dans le monde associatif de notre Circonscription, président de La Bienfaisance Française de São Paulo 14 juillet de 2013 à 2023, et responsable de sa restructuration, mais aussi Trésorier de l’Alliance Française de São Paulo, depuis 2023 et acteur important dans l’équipe ayant assuré son sauvetage, membre du Conseil Fiscal de Arca du Saber et animateur depuis 2016 du Cochonnet Paulista, groupe de pétanque de São Paulo.

Sophie Deram, PhD, une des plus éminente nutricioniste du Brésil, et qui m’accompagnait déjá en 2021,  est en 3eme position. Sophie est aussi vice-présidente de la Bienfaisance Française de São Paulo 14 juillet (fondée en 1881) et membre du Conseil Délibératif de l’Alliance Française de São Paulo et aussi trés engagée auprés de notre communauté.

Geoffrey Edel en 4eme position représente aussi les jeunes entrepreneurs au Brésil. Entrepreneur et directeur d’entreprises de conseil en technologies depuis plus de dix ans, investisseur angel,  il est membre du Board de la French Tech SP et particuliérement interessé à la reconnaissance et développement des EFE, les entreprises françaises de l’étranger.

Richard Company, HEC, en 6eme position,  longtemps consultant en stratégie et M&A, a une belle carrière dans des multinationales françaises et comme cadre dirigeant au Brésil et nous apporte une vision corporative essentielle.

Enfin, mais non pas des moindres,  Isabelle Barabinot, 19 ans, représente les jeunes français de notre circonscription. Isabelle a fait toutes ses études au Lycée Pasteur, maintenant Lycée International Français  de São Paulo. Au lycée elle a animé beaucoup d’activité extrascolaires et gagné le prix régional du concours de débat de l’AEFE.  Trés liée avec ses racines françaises elle a grandit dans un milieu trés engagée dans la politique locale.  Elle est aujourd’hui étudiante en économie à la PUC de São Paulo.

 

Dans une circonscription aussi vaste, une représentation locale, neutre politiquement et proactive est indispensable

 

Pourquoi est-il important pour les Français de l’étranger de prendre part à ces élections consulaires ?

Ces élections permettent d’élire des conseillers qui relaient les besoins concrets de tous les Français de l’étranger – expatriés temporaires ou permanents aussi bien que les binationaux – auprès des autorités françaises.

Les enjeux de ces Français diffèrent en partie de ceux des expatriés temporaires: il s’agit souvent de descendants de Français ayant perdu le lien avec la France, ne parlant plus la langue et méconnaissant les démarches administratives françaises. Il est essentiel qu’ils puissent redécouvrir la valeur et le sens de leur citoyenneté et comprendre que la francophonie constitue un véritable levier d’influence.

Dans une circonscription aussi vaste, une représentation locale, neutre politiquement et proactive est indispensable. Il faut que nos compatriotes votent pour des candidats dont ils soient sures de l’engagement, qui méneront leur mandat à terme et qui seront des relais écoutés et respectés.

 

Le principal défi réside dans la dispersion géographique de plus de 10 000 de nos compatriotes dans une circonscription gigantesque

 

Quel est selon vous le plus grand défi auquel font face les Français de votre circonscription?

Le principal défi réside dans la dispersion géographique de plus de 10 000 de nos compatriotes dans une circonscription gigantesque (presque deux fois la superficie de la France).

Ceci rend difficile l’accès de tous aux services consulaires et aux démarches administratives comme par exemple celle des retraites, à l’enseignement en français et à l’enseignement du français,  à la santé, sans oublier les enjeux liés à la fiscalité entre la France et le Brésil, et dans un environnement brésilien compliqué, changeant, et souvent trés différent de ce que notre administration perçoit.

 

Pouvez-vous nous détailler les grands axes de votre programme pour ces élections?

Nos priorités sont :

• Éducation et culture : nous voulons que le Lycée International Français de São Paulo puisse se stabiliser aprés les dernières années tumultueuses et qu’il continue accessible au plus grand nombre grace à un systeme de bourses équitables. Nous voulons que tous nos compatriotes puisse apprendre le français et nous voulons des Alliances Françaises vivantes et dynamiques.

• Santé et retraites : nous souhaitons des solutions de couverture des frais de santé plus accessibles via la Caisse des Français de l’Étranger et la mise en œuvre simplifiée du traité entre le Brésil et la France sur les retraites et l’assurance sociale.

• Emploi : nous souhaitons que des actions soient menées pour que les diplomes français de nos entrepreneurs soient reconnus au Brésil, que les nouveaux arrivants et les chercheurs d’emploi soient toujours mieux accompagnés et les Entrepreneurs Français de l’Étranger (les EFE) reconnus et soutenus, en particulier avec un accés facilité au programme VIE.

• Fiscalité : nous soutiendrons tous les efforts législatifs pour que les français de l’étranger puissent maintenir une  résidence de repli sans taxe d’habitation, et nous nous opposerons à un impôt universel sur les revenus.

• Solidarité : nous sommes conscient que les aides sociales sont chaque fois plus insuffisantes et restraintes dans leur champ d’application et nous devons privilégier la croissance et l’impact de notre  belle Bienfaisance française, de la solidarité entre nous tous et particulièrement intergénérationnelle  et donner aussi plus de soutien et d’attention aux femmes françaises victimes de violences au Brésil.

• Vie républicaine : nous souhaitons lutter contre l’exclusion numérique des plus agés mais aussi de ceux qui ont simplement des difficultés avec les services publics dématerialisés, nous souhaitons de vraies Journées Défense et Citoyenneté(JDC) pour nos jeunes, et une plus grande accessibilité au vote présentiel et par internet.

• Vie communautaire : Nous voulons un tissu associatif français vivant et interconnecté. Nous voulons que nos associations aient des gouvernances fortes et que nos compatriotes s’engagent à leurs cotés. Nous voulons que les institutions qui forme l’armature de notre communauté soient fortes et protégées comme  Le Pasteur Athlétique Club, les Alliances Françaises,  notre Lycée Français de São Paulo, La Bienfaisance Française de São Paulo 14 juillet, Arca do Saber, les associations d’accueil et de représentation des français mais aussi, bien sur, la French Tech et notre Chambre de Commerce France Brésil à São Paulo et Curitiba, et bien sur toutes les actions qui connectent, unissent et rassemblent.