Jeudi 20 septembre 2018
São Paulo
São Paulo
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

CARNAVAL DE SÃO PAULO - L’école de samba Unidos de Vila Maria

Par Lepetitjournal Sao Paulo | Publié le 16/02/2017 à 23:04 | Mis à jour le 16/02/2017 à 13:20

Entre le vendredi 24 au soir et le dimanche 26 au matin, les quatorze écoles de samba du Grupo Especial du carnaval de São Paulo lanceront leurs chars à l'assaut du Sambodrome pour tenter de remporter le grand titre de champion. Lepetitjournal.com vous présente ces quatorze écoles de l'élite. Ce vendredi : Unidos de Vila Maria.

Aujourd'hui située dans le quartier de Jardim Japão, l'école de samba Unidos de Vila Maria ? couleurs vert et bleu - vient en réalité du quartier éponyme. Elle a été créée en 1954 par un groupe d'amis du morro. Pendant longtemps, l'école n'a été composée que de membres noirs, les blancs refusant de s'y mêler. Unidos de Vila Maria a conquis son premier titre du Grupo de Acesso dès le premier défilé officiel de São Paulo, en 1968. Mais en Grupo Especial, l'école n'a jamais fait mieux que troisième. Reléguée en 2013, elle est revenue dans l'élite en 2015 et a conquis l'an dernier une très honorable 6e place.  

Samba do Enredo
Cette année, l'école de Unidos de Vila Maria fera vibrer le Sambodrome sur une composition collective interprétée par Clovis Pê : Aparecida - A Rainha do Brasil. 300 anos de amor e fé no coração do povo brasileiro ("Aparecida - La reine du Brésil. 300 ans d'amour et de foi dans le coeur du peuple brésilien").

Aos teus pés vou me curvar
Senhora de aparecida
A prece de amor que nos uniu
Salve a rainha do Brasil 

Pedi aos céus
Para iluminar essa jornada
Seguir com fé na caminhada
Santa aparecida dessas águas
Fez a nossa rede prosperar
Virgem conceição imaculada
Os teus feitos vão se revelar
Num choro incontido
O nó na garganta
A história marcada em devoção
Jóia da princesa pra te coroar
Presente que acalanta o coração

Oh senhora, oh senhora
Reluz teu manto azul bordado em ouro
A benção de viver a tua glória

Milagre
É lindo ver o povo venerando
Pagando promessas em oração
Negra mãe, divina liberdade
Do impossível és a salvação
O cortejo vem te receber
E eu já posso ouvir a cantoria
É gente abraçada a chorar
Vila Maria abençoada vem pedir
Pátria mãe gentil
Não deixa de exaltar a padroeira
Pro bem do meu país
Nos dê a paz bendita e verdadeira

Menée par la "porta bandeira" Lais - il n'y aura pas de reine de batterie cette année, Unidos de Vila Maria souhaite raconter à travers son thème 2017 l'histoire de l'apparition, il y a 300 ans, de Nossa Senhora Aparecida, dans l'Etat de São Paulo. Pour ce faire, l'école de samba a dû demander la permission de l'Eglise brésilienne qui a notamment imposé comme condition qu'il n'y ait pas de femmes dévêtues au sein du défilé. Elle défilera le vendredi 24 février à 1h25 (samedi matin).

Palmarès

- Champion du Grupo de Acesso en 1968, 2001 et 2014

Corentin CHAUVEL (www.lepetitjournal.com - Brésil) Rediffusion actualisée

*Photo : Globovision / Flickr 

- Voir le site de Unidos de Vila Maria

- Voir le programme du carnaval de São Paulo 2017

0 Commentaire (s)Réagir

Vivre à Sao Paulo

#MAVIEDEXPAT

S’installer à l'étranger : 8 bons réflexes

Vous débutez une nouvelle aventure à l’étranger ? Où en êtes-vous dans vos démarches ? Pas de panique, nous avons listé les 8 incontournables à traiter dans les meilleurs délais.

Que faire à Sao Paulo ?

VARILUX - 20 films français dans 60 villes du Brésil en juin

Au-revoir là haut, L'échange de Princesses, Le Brio ou encore Tout le monde debout seront à l'affiche très bientôt au Brésil. Le Festival Varilux de Cinéma Français au Brésil revient du 7 au 20 juin

Sur le même sujet