Mardi 20 novembre 2018
São Paulo
São Paulo
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

CARNAVAL DE SAO PAULO - L’école de samba Dragões da Real

Par Lepetitjournal Sao Paulo | Publié le 19/02/2017 à 23:04 | Mis à jour le 17/02/2017 à 17:11

Entre vendredi soir et dimanche matin, les quatorze écoles de samba du Grupo Especial du carnaval de São Paulo lanceront leurs chars à l'assaut du Sambodrome pour tenter de remporter le grand titre de champion. Lepetitjournal.com vous présente ces quatorze écoles de l'élite. Ce lundi : Dragões da Real.

Tout comme Palmeiras et les Corinthians, les supporters du São Paulo FC possèdent leur école de samba. Toute jeune puisque fondée en 2000, la Dragões da Real et ses couleurs rouge, blanc et noir, n'a ainsi pas une grande histoire dans l'élite du carnaval de São Paulo qu'elle a intégrée seulement en 2012. Mais elle a obtenu des résultats plus qu'honorables pour une école aussi récente avec une 4e et trois 5e places consécutives ces quatre dernières années.

Samba do Enredo
Cette année, l'école Dragões da Real fera vibrer le Sambodrome sur une composition collective interprétée par René Sobral, qui a pris la place de l'historique Daniel Collête : Dragões canta Asa Branca ("Dragões chante Asa Branca").

Nordestino é valente e sonhador
A coragem me dá força pra lutar
Eu sou Dragões da Real
Cabra da peste !
E peço a Deus do céu pra me abençoar 

Ó sagrado chão
Que toma a forma de lamento
Suplicando pela chuva no sertão
As mãos se erguem ao firmamento
Mas as gotas no solo rachado
São apenas lágrimas de dor
Quando oiei a terra ardendo
Nem um pé de prantação
E no peito tanto amor
A vida sofre e vou me embora
Feito asa branca que voou, voou

Adeus rosinha não chore não
No pau-de-arara vou seguir meu caminhar
Na bagagem a esperança
E o nordeste onde quer que eu vá

Meu padim ilumine essa jornada
Nestas bandas tem de tudo
Corre-corre de outro mundo
E eu aqui na solidão
Eta saudade danada
Do meu pedacinho de chão
Sei qual é o meu lugar !
Sim, um dia vou voltar !
Dançando e relembrando teu tempero
Encontrei a festa da minha raiz
Toca o fole arretado sanfoneiro
Onde o povo é mais feliz !

Menée par la reine de batterie Simone Sampaio ? connue notamment pour avoir participé à La Ferme des Célébrités locale - et la nouvelle "porta-bandeira" Evelyn Silva, Dragões da Real souhaite rendre hommage à travers son thème 2017 aux 70 ans de la célèbre chanson traditionnelle du Nordese "Asa Branca", composée en 1947 par le duo Humberto Teixeira et Luiz Gonzaga. L'école de samba défilera samedi à 1h45 (dimanche matin).

Palmarès

- Champion du Grupo de Acesso en 2011.

Corentin CHAUVEL (www.lepetitjournal.com - Brésil) Rediffusion actualisée

*Photo : Jardiel Carvalho / Flickr 

- Voir le site de Dragões da Real

- Voir le programme du carnaval de São Paulo 2017

0 Commentaire (s)Réagir

Vivre à Sao Paulo

EXPATRIATION

VOTRE AVIS - Partagez votre vision et expérience du «choc» culturel !

Quelles comportements et habitudes de votre pays d’accueil vous ont surpris (que ce soit agréablement ou négativement) ? Avez-vous dû modifier les vôtres pour vous insérer professionnellement ?

Que faire à Sao Paulo ?

VARILUX - 20 films français dans 60 villes du Brésil en juin

Au-revoir là haut, L'échange de Princesses, Le Brio ou encore Tout le monde debout seront à l'affiche très bientôt au Brésil. Le Festival Varilux de Cinéma Français au Brésil revient du 7 au 20 juin

Sur le même sujet