En ces journées de fortes chaleurs qui s'annoncent, quoi de mieux que d'aller se rafraîchir à la piscine, et, encore mieux, de nager à ciel ouvert. Voici une sélection de piscines extérieures situées dans différents quartiers de Munich et dans la région.
Dantebad / SWM
PRATIQUE
Le vocabulaire allemand est précis et concis: la piscine couverte s'appelle Hallenbad, la piscine en plein air, Freibad. Cela peut vous aider lorsqu'il s'agit de choisir votre ticket d'entrée. Tarif commun aux piscines municipales de Munich: 4,20?, 3,-? pour les moins de 15 ans, gratuit pour les moins de 6 ans. Ce tarif est illimité, ce qui permet de ne pas se poser de questions et de profiter, si on le souhaite, d'une journée complète à la piscine- un excellent plan avec des enfants!
Autre élément de vocabulaire à connaître: les trois lettres FKK, indiquées sur des palissades ou des panneaux, signifient « zone réservée aux naturistes ».
Bon à savoir: les piscines municipales de Munich ont des horaires d'ouverture flexibles. Ainsi, en cas de grosse chaleur, les piscines peuvent prolonger leur ouverture jusqu'à 20h. Consulter le site http://www.swm.de/schwimmen/freibäder à partir de 15h30 le jour même. 
AGRÉABLE
Les piscines en plein air sont très agréables à Munich et dans les environs. L'herbe sur laquelle poser sa serviette est bien entretenue et douce au toucher des doigts de pieds enfin libérés. De beaux arbres apportent une ombre naturelle bienvenue. Il est aussi possible de trouver des rafraîchissements et des snacks à déguster sur place. Les sanitaires sont nettoyés en continu. De nombreux casiers permettent de laisser ses objets de valeur en sécurité. Et, last but not least, l'eau des bassins est très propre.
ATTIRANT
Westbad, pour sa grande surface de bassins et de pelouses, Weinbergerstraße 11
81241 München-Pasing.
Schyrenbad, parce qu'elle est en plein centre de Munich, Claude-Lorrain-Straße 24
81543 München-Giesing.
Dantebad, pour les frileuses: sa piscine extérieure est chauffée, Postillonstraße 17
80637 München-Neuhausen.
Michaelibad, pour son plongeoir de 10 m, Heinrich-Wieland-Straße 24,81735 München-Ramersdorf.
Maria Einsiedel, pour son bassin entièrement écologique et son canal à courant qui nous emporte vivement; Zentralländstraße 28, 81379 München-Thalkirchen.
BONUS
En vous éloignant un peu de Munich, vous pouvez trouver d'autres centres aquatiques intéressants:
Phoenix Bad à Ottobrunn, pour ses toboggans, sa proximité avec le magasin IKEA et son After, le restaurant Nefeli qui récompense très agréablement la dépense de calories. Phönix-Bad Ottobrunn, Haidgraben 121,85521 Ottobrunn.http://www.phoenixbad.de.
Kristall Trimini à Kochel am See pour sa vue sur les montagnes, ouverte de 9h à 21h, package de 3 heures pour 8,-?. Entrée gratuite le jour de votre anniversaire! Kristall Trimini, Kochel am See, Seeweg 2, 82431 Kochel am See. http://www.kristall-trimini-kochel-am-see.de.
Galaxy Erding, pour les fans de la glisse et des sensations fortes. Ses 26 toboggans en font le plus grand centre thermal de glisse du monde. Package de 4 heures pour 23,-?. Thermenallee 1-5, 85435 Erding.http://www.therme-erding.de.
Et comme nous sommes de grands chanceux à Munich, nous pouvons, en plus, profiter des bords de l' Isar pour nous baigner au naturel?
Agnès Tondre (www.lepetitjournal.com/Munich) mardi 19 juillet 2016
Photo en Une: Dantebad / SWM / Peter Zeidler
L'annuaire 
L'agenda 
