Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

Les Hirondelles de Kaboul sur grand écran à l’Institut français

animation institut cinémaanimation institut cinéma
Écrit par Ingrid Buffard
Publié le 22 novembre 2020, mis à jour le 18 février 2021

La nouvelle projection de Cinécinéma aura lieu ce mercredi 25 novembre. Venez découvrir Les Hirondelles de Kaboul à l’Institut français.

Avec Cinécinéma, l’Institut français d’Egypte met les films d’animation à l’honneur. Ce mercredi 25 novembre, venez découvrir Les hirondelles de Kaboul, de Zabou Breitman et Eléa Gobbé-Mévellec.

Retour au régime des Talibans

En Afghanistan, à l’été 1998, le pays est ravagé par les Talibans. La mort rôde dans chaque rue. La musique, les joies et les rires sont interdits. Les jours passent entre les exécutions publiques et les lapidations féminines.

L’histoire de deux couples va s’entrecroiser. D’abord celui de Mohsen et Zunaira, deux jeunes professeurs qui rêvent d’enseigner dans une écolé clandestine. Puis celui formé par Atik, un gardien de prison pour femmes, et son épouse.

Adaptation d’un roman

Zabou Breitman et Eléa Gobbé-Mévellec ont adapté avec brio Les hirondelles de Kaboul de Yasmina Khadra. Le roman est sorti en 2002, quelques mois après l’intervention des forces américaines en Afghanistan. Les hirondelles de Kaboul, c’est un cri du cœur, un cri de douleur, c’est une lutte entre la lumière et l’obscurantisme. Mais c’est surtout un message d’espoir, car, tant qu’il y aura des hirondelles qui continueront de voler dans le ciel, les hommes continueront de s’aimer.

Flash infos