Écrit par Lepetitjournal Ho Chi Minh Ville
Publié le 17 août 2015, mis à jour le 6 janvier 2018
Le Petit Journal.com/Ho Chi Minh-Ville prend des cours de langue avec Thuy Chung et vous présente, une expression vietnamienne. Cette semaine : " m?t n? c??i b?ng m??i thang thu?c b? ".
Expression vietnamienne: M?t n? c??i b?ng m??i thang thu?c b?
Traduction littérale: rire, c'est bon pour le moral
Équivalence: Le rire est la meilleure médecine
Autrement dit: Relativisez et prenez la vie du bon côté !
On se quitte en chanson et à la semaine prochaine !
Thuy Chung (lepetitjournal.com/Hochiminhville) 18 Août 2015
Publié le 17 août 2015, mis à jour le 6 janvier 2018