Hanoï s’illumine pour célébrer l’automne

À Hanoï, les premiers signes de la fête se font déjà ressentir. Depuis quelques jours, les rues de la capitale sont décorées par des lanternes colorées et des masques traditionnels en papier mâché. Un marché proposant des lanternes en forme d’étoiles, des jouets et des figurines s’est installé dans la rue Hàng Mã. La fête sera également célébrée à travers un festival organisé par la ville au parc Thống Nhất, avec près de 5 000 m² dédiés aux festivités.

Une fête ancestrale

La Mi-Automne (Tết Trung Thu en vietnamien) est célébrée chaque année le 15e jour du huitième mois du calendrier lunaire, au moment de la pleine lune. C’est une fête particulièrement importante au Vietnam, considérée comme la deuxième plus importante après le Têt. À l’origine, la fête était associée au calendrier agricole et à la fin des récoltes. La lune, réputée particulièrement ronde et lumineuse cette nuit-là, symbolisait l’abondance et constituait un moment propice pour la récolte du riz.

Au fil du temps, la fête est devenue un moment familial, particulièrement important pour les enfants, autrefois remerciés pour leur aide dans les rizières. Aujourd’hui les familles se réunissent, partagent un repas et offrent aux plus jeunes des cadeaux et décorent leurs maisons avec des lanternes.

Le savoir faire vietnamien à l’honneur

Pendant trois jours, le Festival de la Mi-Automne fera du parc Thống Nhất un véritable lieu de découverte culturelle. Le site sera organisé en neuf espaces dédiés, entre autres, au patrimoine, au tourisme, à la culture, à la gastronomie, aux arts, aux villages de métiers et aux échanges internationaux. L’artisanat sera également mis à l’honneur, avec la présentation de savoir-faire et de créations issus des villages qui entourent la capitale.

Une façon de faire découvrir le patrimoine local tout en donnant une nouvelle place à des traditions parfois transmises de génération en génération.

La Mi-Automne se déguste aussi

Impossible d’évoquer la Mi-Automne sans parler des bánh trung thu, les célèbres gâteaux vietnamiens dont la forme ronde rappelle la lune. Deux grandes variétés sont traditionnellement préparées : le bánh nướng, cuit au four, et le bánh dẻo, reconnaissable à sa pâte souple et blanche.

Ce week-end est donc l’occasion parfaite de goûter aux gâteaux de lune, disponibles dans les supermarchés, les cafés de la ville, mais également dans de petits stands de rue où ils sont préparés de manière artisanale.

Entre tradition et modernité

Les célébrations ne s’arrêteront pas aux portes du parc Thống Nhất. Plusieurs autres sites de la capitale participent à l’événement, permettant aux festivités de se diffuser dans différents quartiers. Pendant trois jours, Hanoï vivra au rythme du Tết Trung Thu.

Dans les rues, les enfants défileront avec leurs lanternes, tandis que les danseurs déguisés en lions et en dragons, accompagnés par le son des tambours, viendront animer la ville.

À travers ce festival, Hanoï entend ainsi faire vivre une fête ancienne tout en l’inscrivant dans la ville d’aujourd’hui. Une tradition qui, chaque année, transforme pendant quelques jours les rues de la capitale en un véritable décor de fête.

Anne-Lise Lefaucheur