Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 4
  • 0

Pourquoi l'équipe de rugby de l'Irlande chante-t-elle deux hymnes différents ?

À l'approche de la coupe du monde de Rugby 2023 qui se déroule en France, penchons-nous sur une étrangeté qui n'appartient qu'à l'équipe d'Irlande. Le rugby, sport de passion, de combativité et — en ce qui concerne l'Irlande — de double identité.

rugby-Irlanderugby-Irlande
Écrit par Lepetitjournal Dublin
Publié le 4 septembre 2023, mis à jour le 2 novembre 2023

En effet, aviez-vous déjà remarqué que l'équipe de rugby irlandaise chante non pas un, mais deux hymnes nationaux avant leurs rencontres ? Oui, vous avez bien entendu. Deux hymnes ! Si cela vous intrigue, alors vous êtes au bon endroit.

Coupe du Monde de Rugby au Harcourt Bar : Point de ralliement des Français à Dublin !

Le rugby comme sport unificateur en Irlande

Ainsi, pour bien comprendre, il faut savoir que l'ile d'Irlande est divisée en deux territoires politiques distincts : d'un côté, vous avez la République d'Irlande et de l'autre, l'Irlande du Nord qui fait partie du Royaume-Uni. En bref, l'Irlande, c'est une île, mais deux nations.

L'Irlande du Sud existe-t-elle ?
Mais le rugby a cette particularité de rassembler les deux "nations" irlandaises. Ce sport est pratiqué dans toute l'île et l'équipe nationale représente les deux Irlande.

Alors, comment fait-on pour représenter deux nations en une seule équipe ? La solution : deux hymnes, bien sûr !

Les Deux Hymnes

Au départ, l'équipe de rugby, appelée le "XV du Trèfle," ne chantait que "Amhrán na bhFiann," l'hymne de la République. Mais, les joueurs de l'Irlande du Nord ne s'y retrouvaient pas tout à fait.

C'est là qu'entre en scène "Ireland's Call", un hymne écrit par Phil Coulter en 1995, commandé expressément par la Fédération irlandaise de Rugby pour représenter dignement les deux Irlande.

"Amhrán na bhFiann" ("The Soldier's Song" - "La Chanson du soldat")

Ce chant est l'hymne national de la République d'Irlande. Il est très patriotique et porte en lui l'histoire et les luttes de la nation pour son indépendance.

"Ireland's Call" ("L'appel d'Irlande")

De son côté, "Ireland's Call" est la chanson qui transcende les clivages politiques et régionaux. 

Les deux hymnes ont un rôle fédérateur, créant un sentiment d'appartenance et d'unité à travers l'île, au-delà des divisions historiques et politiques.

À noter que l'Équipe du trèfle ne chante ses deux hymnes que lorsqu'elle joue à domicile. En déplacement, Seul "Ireland's Call" est chanté.

Alors, la prochaine fois que vous vous demandez pourquoi l'équipe de rugby irlandaise chante deux hymnes, rappelez-vous que c'est une façon de célébrer une identité complexe, riche et parfois unifiée !

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions