Culture Night 2026 : poésie, swing et DJ set à l’Alliance Française

Vendredi 18 septembre, l’Alliance Française de Dublin participera à Culture Night 2026 avec une soirée qui devrait parler aussi bien aux francophones qu’aux curieux de culture irlandaise. Dès 18h, poésie, jazz manouche et DJ set se succéderont dans les locaux de Kildare Street, à deux pas de Trinity College.

L’entrée est gratuite et sans réservation. 

De la poésie irlandaise pour ouvrir la soirée

La soirée commencera avec Cúán de Búrca, poète, musicien et performeur originaire de Dublin. Il proposera une sélection de textes de spoken word en irlandais et en anglais, avec une place particulière accordée à la musicalité de la langue irlandaise.

L’artiste s’est déjà produit dans des événements aussi différents qu’Electric Picnic, le Fleadh Cheoil na hÉireann, le Marché de la Poésie ou la Nuit Blanche à Paris. Ses textes ont également été publiés dans plusieurs revues, dont Poetry Ireland Review et Iris Comhar.

Pour un public francophone installé ou de passage en Irlande, c’est aussi une manière assez directe d’entendre le gaélique hors des salles de classe, des panneaux bilingues ou des programmes de TG4 (chaîne de télévision irlandaise en langue irlandaise/gaélique). Culture Night se prête plutôt bien à ce genre de découverte.

The Celtic Hotclub, entre jazz manouche et musique irlandaise

Place ensuite à The Celtic Hotclub. Le groupe s’appuie sur les codes du jazz manouche tout en intégrant des mélodies et des éléments issus de la tradition musicale irlandaise.

La formation réunit Anne Phelan au violon et au chant, Anthony Drennan à la guitare solo, Dave Fleming à la contrebasse et Vincent Jezequel à la guitare rythmique. Une rencontre entre swing et musique irlandaise qui résume assez bien l’esprit de la soirée : faire dialoguer les cultures plutôt que de simplement les juxtaposer.

Foyler aux platines pour terminer la soirée

La fin de soirée changera de registre avec Foyler, DJ bien connu de la scène dublinoise. Actif depuis plus de trente ans entre Dublin et Galway, il a notamment participé à l’aventure de lieux comme Rí-Rá, l’Odessa Club et le Button Factory.

Son set voyagera des années 1960 à aujourd’hui, avec un mélange de soul, funk et autres styles destinés cette fois davantage à faire bouger la salle qu’à tendre l’oreille aux subtilités de la langue irlandaise.

Culture Night avec une petite touche française

La soirée permettra aussi de découvrir le Café Madeleine de l’Alliance Française. Planches gourmandes, vins et différentes boissons seront proposés tout au long de l’événement. L’accès à la soirée est gratuit, les consommations restant bien entendu à la charge des visiteurs.

Culture Night constitue chaque année l’un des grands rendez-vous culturels de septembre en Irlande. Musées, galeries, institutions et lieux parfois moins connus ouvrent leurs portes gratuitement pour une soirée de concerts, performances, visites et découvertes. Le programme complet peut être consulté sur le site officiel de Culture Night.

À l’Alliance Française, le mélange entre langue irlandaise, jazz, influences françaises et culture club dublinoise semble particulièrement adapté à cet esprit. 

Informations pratiques

• Date : vendredi 18 septembre 2026
• Début : 18h
• Lieu : Alliance Française Dublin, 1 Kildare Street, Dublin 2
• Entrée : gratuite
• Réservation : aucune, accès selon les places disponibles
• Au programme : Cúán de Búrca, The Celtic Hotclub et DJ Foyler