Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

FABIENNE CHAUVIN DE BOURMANCE-SAY - Une Française à la tête d'une nursery bilingue

Écrit par Lepetitjournal Dubai
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 21 septembre 2014

 

Lepetitjournal.com va à la rencontre de ces Français bien décidés à se construire un avenir à Dubaï. Cette semaine nous rencontrons Fabienne Chauvin De Bourmance-Say pour parler d'Odyssey la nursery bilingue dont elle vient de reprendre les rênes.

Nouveau projet pour un nouveau départ
Après 10 ans à Dubaï, Fabienne était bien décidée à rentrer en France quand on lui a proposé, en juin dernier, la direction d'une nursery à Umm Suqueim. Face à un business en perte de vitesse, des bâtiments défraichis et très peu d'inscrits pour l'année 2014/2015, le challenge était de taille. Pourtant, lors de notre visite seulement 3 mois plus tard, les résultats sont impressionnants.

Une carrière dans l'éducation
Parmi les premières à mettre en valeur la méthode Montessori en France, Fabienne a été successivement prof. de FLE (français langue étrangère) et documentaliste au Lycée Français avant de se lancer dans ce projet.

Un travail titanesque
Lorsqu'elle arrive à la tête de l'Odyssey, Fabienne passe des semaines, aidée de ses nannies philippines, à refaire à neuf les salles de classes et les espaces de jeux. Exit les jeux en plastique, les repas douteux et la piscine nid à microbes. Ce sera jeux en bois, repas bio et jets d'eau. Ensuite, il lui faut convaincre des familles d'inscrire leurs enfants pour la rentrée. Et ses efforts finissent par payer puisque que depuis septembre la nursery compte déjà 8 classes.

Répondre aux attentes
Fabienne l'avoue, les parents à Dubaï sont exigeants et attendent beaucoup de son établissement. Alors elle travaille d'arrache-pied, souvent jusqu'à 20h en semaine. Réunion hebdomadaire avec les profs, suivi mensuel du progrès et de l'épanouissement de chaque enfant, travaux de rénovation, Mme Fabienne est sur tous les fronts avec l'aide d'un personnel gentil et bien formé. 

Les enfants avant tout
A l'Odyssey tout est fait pour que les enfants ne s'ennuient jamais tout en s'épanouissant. Au programme, pas d'Ipad mais bien de la danse, du théâtre, du chant, du yoga... et des cours de politesse ! Dans un environnement multilingue et multiculturel, pas question de transiger sur la tolérance et la bonne éducation, n'en déplaise à certains. Elle vient également de créer une piste cyclable où les petits pourront se familiariser avec le code de la route, ainsi qu'un petit potager. 

Un environnement multilingue
La vraie force de l'Odyssey réside dans son environnement multilingue. Les parents peuvent choisir entre la section anglaise ou la section française. Chaque enfant recevant de toute façon une heure de cours par jour dans l'autre langue. En plus, trois fois par semaine, les petits suivent un cours d'initiation à l'arabe et peuvent depuis quelques temps maintenant suivre des cours de chinois. La volonté de Fabienne était de vraiment élever le niveau des sections françaises puisque la très petite section ainsi que la Petite Section suivent le curriculum français et sont donnés par des professeurs et assistantes françaises diplômées. Les enfants peuvent donc sans problème rejoindre la Moyenne Section dans un établissement français reconnu. 

Un projet plein de vie
Fabienne ne compte pas s'arrêter en si bon chemin et à plein de projets pour l'année prochaine. Son objectif principal est d'abord d'ouvrir plus de sections francophones puisqu'elle compte bien doubler le nombre de classes.  Vous l'aurez compris Fabienne est de ces femmes que rien n'arrête et qui font de Dubaï un lieu si dynamique où il fait bon vivre. 
Sarah Bernolet (lepetitjournal.com/dubai) mardi 23 septembre 2014

 Pour plus d'informations vous pouvez visiter le site de l'Odyssey ou les contacter par e-mail à

 

 

lepetitjournal.com Dubai
Publié le 22 septembre 2014, mis à jour le 21 septembre 2014

Sujets du moment

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions