ALLEMAGNE EN BREF - Récession record, Klinnsmann, NRW champion voitures propres

ÉCONOMIE - Récession record
Le déficit du budget de l'Etat allemand sera "bien au-delà de 50 milliards d'euros en 2010", a prévenu le ministre des finances allemand, Peer Steinbrück, ajoutant que "la République fédérale se trouve actuellement dans la récession la plus profonde depuis sa fondation". Entre diminution des recettes fiscales, explosions des dépenses liées aux paquets conjoncturels I et II et stabilisation des banques, le président de la commission du budget au Bundestag, Otto Fricke prévoit en tout plus de 110 milliards d'euros de nouvelles dettes en 2009. L'institut d'études économiques a annoncé mercredi une récession record de 6% du PIB en 2010. Autant de chiffres qui continuent de peser lourd sur le marché du travail. La crise devrait, en effet, coûter un million d'emplois à l'économie en 2009. Le cap des 4 millions de chômeurs sera franchi dès l'automne en Allemagne. La consommation privée devrait, elle aussi, en pâtir et l'institut attend une stagnation pour 2010. Anne-Claire POIRIER (www.lepetitjournal.com) mardi 28 avril 2009

FOOTBALL - Le Bayern Munich se sépare de Jürgen Klinsmann
Après dix mois comme entraîneur du Bayern de Munich, Jürgen Klinsmann a été remercié lundi par ses dirigeants pour avoir échoué en Ligue des champions et compromis les chances du club bavarois en Championnat d'Allemagne. L'entraîneur du Bayern Munich, dont le contrat expirait en 2010, a été remercié deux jours après une nouvelle défaite de son équipe devant Schalke 04 (1-0) lors de la 29e journée du Championnat d'Allemagne. A cinq journées du terme de la saison, le Bayern se retrouve désormais à la 3e place du championnat, à 3 points de Wolsfburg et juste derrière Berlin. Klinsmann s'est dit "très déçu"par la décision des dirigeants du club bavarois, selon des propos rapportés par l'AFP. "Je crois toujours que l'équipe peut encore devenir championne cette saison", a déclaré l'ancien sélectionneur allemand. En attendant, il sera remplacé jusqu'à la fin de la saison par Jupp Heynckes, 63 ans, ancien entraîneur du Bayern de 1987 à 1992. Anne-Claire POIRIER (www.lepetitjournal.com) mardi 28 avril 2009

NRW/AUTOMOBILE - La Rhénanie veut devenir modèle de l'électro-mobilité
Le gouvernement fédéral d'Allemagne veut voir rouler sur ses routes environ un million de véhicules avec moteur électrique d'ici 2020. Une volonté largement reprise par la ministre de l'économie de NRW, Christa Thoben (CDU), qui souhaite que la région Rhin-Ruhr devienne "le modèle de l'électro-mobilité"avec au moins 250.000 véhicules électriques d'ici 2020. Le land entend soutenir la recherche et développement dans le domaine de l'électro-mobilité avec jusqu'à 60 millions d'euros alloués notamment aux sites de recherche à Aix la Chapelle et Münster. Le programme de développement prévoit d'autre part la collaboration de nombreuses entreprises en Rhénanie, notamment les constructeurs automobiles Opel et Ford, les groupes énergétiques RWE et BP, ainsi que la société de transport en commun Rhin-Ruhr. Anne-Claire POIRIER (www.lepetitjournal.com) mardi 28 avril 2009
{mxc}