
Ce week-end, Lepetitjournal.com Cologne vous propose encore un joyeux cocktail d’activités. Que vous soyez cycliste, illustrateur, nostalgique de la néo-soul des 90’s, cinéphile, radiophile, ou prêt à accueillir le printemps comme il se doit, ce programme vous parlera. Bon week-end !

Organisé depuis 2012 et seulement tous les deux ans, ce festival regroupe les plus grands noms en NRW. Oeuvrant dans des domaines très variés comme la publicité, l'art, l'industrie, les produits de consommation, la science, le journalisme, l’humour, la jeunesse ou encore les livres pour enfants, ce festival offre à chaque représentation une nouvelle impulsion à la scène de l’illustration. Idéal pour chercher l’inspiration ou découvrir les coulisses d’un art encore méconnu.
Dates et horaires d’ouverture : Du 24 au samedi 26 mars de 11h à 22h
Entrée: 3€
Lieu : Kunsträume der Michael Horbach Stiftung - Wormser Str. 23 (Hinterhaus) - 50677, Köln
Lien

Le rendez-vous massif des cyclistes à Rudolfplatz autour d’un crédo. Le mot d’ordre ? "Nous ne voulons pas interférer avec le trafic, nous sommes le trafic !".
Une façon pour les plus militants d’entre vous de défendre les droits des deux roues.
Idéal pour ceux qui conçoivent le vélo comme un véhicule, un mode de vie, pour ceux qui recherchent des équipements sportifs, des équipements de transport et autres, prêts à conquérir la route.
Dates et horaires d’ouverture : Vendredi 25 à 17h30
Lieu : Rudolfplatz - Ecke Hahnenstr. -50672, Köln
Lien

Un concert live du vendredi soir avec le néo-soulman britannique Omar, de son vrai nom Omar Lye Fook auteur du tube de 1991 There’s Nothing Like This, (mais si souvenez-vous). Depuis lors, il a travaillé avec des légendes comme Stevie Wonder, Erykah Badu, Angie Stone et Syreeta Wright. Après une longue pause, il a sorti en 2013 l’album The Man, de nouveau salué par la critique. Ce vendredi soir, il sera au Club Bahnhof à Ehrenfeld avec son propre groupe.
Dates et horaires d’ouverture : Vendredi 25 à 19h
Entrée: 25€
Lieu : Club Bahnhof Ehrenfeld - Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 - 50825 Cologne
Lien
Radio Zeit - Histoire de la radio au Museum für Angewandte Kunst
Il y a 120 ans, le triomphe de la radiodiffusion débutait. De l’appareil imposant dans le salon jusqu’à internet, revivez à travers 20 espaces chronologiques, l'histoire de ce premier outil de masse. Avec possibilité d’écouter des enregistrements historiques et des archives des radiodiffuseurs.
Dates et horaires d’ouverture : Samedi 26 à 11h
Entrée: 5 à 7€
Lieu : Café im Museum für Angewandte Kunst -An der Rechtsschule - 50667 Köln.
Lien

Sur la rive du Rhin du côté de Deutz, venez accueillir le printemps comme il se doit et fêter Pâques. Des jeux, des animations et divers événements seront au programme, avec en prime une superbe vue sur la cathédrale de Cologne. Les organisateurs ont même pensé au lapin de Pâques pour offrir des bonbons aux enfants qui auront fait le déplacement. D’autres activités se poursuivront le week-end jusqu’en avril, avec cette fois ci, des feux d’artifices prévus sur le Severinsbrücke.
Dates et horaires d’ouverture : Dimanche 27 à 11h
Lieu : Rheinpark Deutz - Rheinparkweg 10 - 50679, Köln
Lien

Si les films français vous manquent à Cologne où les offres cinématographiques francophones sont parfois rares, voici un chouette film avec Benoit Poelvoorde, proposé par l’Institut Français de Cologne à retrouver tous les 4e samedi du mois au Cinenova Kino :
Paul-André, la quarantaine, est un homme timide et plutôt introverti. Riche mais seul, il s'ennuie profondément et finit par conclure que ce dont il a besoin, c'est d'une famille ! Violette, quadragénaire pleine de peps, est menacée d'expulsion et a peur de perdre la garde de ses deux enfants. Paul-André propose alors un contrat en tout bien tout honneur pour louer sa famille contre le rachat de ses dettes. Pour le meilleur et pour le pire…
© Allociné
Une famille à louer (dt. Titel: Familie zu vermieten)
Réalisation: Jean-Pierre Améris
Avec: Benoît Poelvoorde, Virginie Efira, François Morel
France, 2015
97 min.
VOST
Dates et horaires d’ouverture : Samedi 26 à 18h
Entrée: 8€
Lieu : Cinenova, Herbrandstraße 11, 50825 Cologne
Lien
Benjamin Hardy (www.lepetitjournal.com/cologne) Vendredi 25 mars 2016












