Ce week-end, lepetitjournal.com Cologne vous propose des activités très éclectiques. Entre une pièce de théâtre pour enfants, deux marchés de printemps et du cinéma français, vous trouverez quelques concerts pour vous évader. Bon week-end !
Une pièce de théâtre pour enfants dès 4 ans. Proposée en langue française et allemande, avec en prime la musique du monde d’Axel Weggen pour accompagner la pièce. Sophie Brüss et Gerrit Pleuger reprennent Pitt'Ocha et la tisane de couleurs présent sur l’album des Ogres de Barback. À découvrir ce dimanche.
Dates et horaires d’ouverture : 13 mars à 15h
Lieu : Horizont Theater - Köln Thürmchenswall 25 - 50668 Köln
Initiative conjointe de la Fondation Michael Horbach, de l'Institut Français de Cologne et des Amis de l'Institut français de Cologne e.V, le concert fait partie de l'exposition Berge begegnen sich nicht. La Fondation Michael Horbach regroupe les artistes iraniens tels que : Gila Abutalebi, Mahssa Arkari, Bahar Batvand, Pari Moradi, Linda Nadji et Reza Nadji, qui y présentent leurs œuvres.
Le concert se déroulera en deux parties. Le Meisterschüler persan de l'Université de Cologne jouera de la musique classique persane, avec des instruments d'époque: au chant Mehrdad Razi, au Santour Rouzbeh Motia, et à la Tar : Yalda Yazdani.
Dates et horaires d’ouverture : Samedi 12 mars à 19h
Entrée: 17 € sur le compte des Amis de l'Institut français de Cologne e.V., Sparkasse,
(IBAN: DE 56 3705 0198 1902 1358 45)
Lieu : Kunsträume der Michael-Horbach-Stiftung - Wormserstr. 23 - 50677 Köln.
Un concert Electro/Indie/Dance-Rock parfait pour allumer votre week-end ! Dans l’esprit The Kooks, Artic Monkeys mais version libanaise, LPJ Cologne vous promet un concert survolté, rempli de bonnes vibs qui vous feront oublier la semaine au bureau. Qu’on se le dise, ce groupe originaire de Beyrouth va vous faire danser !
Le spectacle aurait lieu à Stadtgarten, l’emplacement idéal pour continuer la soirée après. À Ehrenfeld pour les plus fous, sinon le quartier belge est toujours prêt à vous recevoir.
Dates et horaires d’ouverture : Vendredi 11 mars à 20h
Entrée: 12 €
Lieu : Studio 672 - Venloer Str. 40 - 50672, Köln
Lien
Même jour, même heure, mais intensité différente. Le chanteur danois à la voix rauque se produira dans la salle du Café-Bar-Hostel-Théâtre la Wohngemeinschaft sur la Richard-Wagner Strass. Ambiance lounge et intime dans une salle sophistiquée pour un moment cosy en plein quartier belge.
Un mélange pop et folk, plus calme que le concert précédent mais tout aussi dépaysant.
Dates et horaires d’ouverture : Vendredi 11 mars à 20h
Entrée: 10€
Lieu : Die Wohngemeinschaft - Richard- Wagner-Str. 39 - 50674, Köln
Lien
L’Institut Français de Bonn propose du 3 au 11 mars une sélection de 6 films français dans le cadre du Cinéfête 2016. Tous les films présentés sont à découvrir en version originale et sous-titres allemands.
Les inscriptions se font à l’adresse de la Bonner Kinemathek e.V.
Au programme :
- La famille Bélier (Verstehen Sie die Béliers)
- La cour de Babel
- De toutes nos forces (Mit ganzer Kraft)
- Jappeloup (Jappeloup - eine Legende)
- Bande de filles (Girlhood)
- Un monstre à Paris (Ein Monster in Paris)
Dates et horaires d’ouverture : Vendredi 11 mars à 20h
Entrée: 3,50€
Lieu : Landesmuseum und Brotfabrik Bonn
Lien
Deux marchés à découvrir ce week-end
Le marché artisanal de Engelshof est, avec plus de 130 exposants dans quatre salles plus la cour, faisant de lui le plus grand marché à Cologne. Il offre une grande variété de disciplines dans toutes ses variantes : bijoux, mode, art, céramique, l'art du verre, métaux retravaillés, fleuristes et plus encore.
Dates et horaires d’ouverture : Samedi 12 mars à 11h
Lieu : Bürgerzentrum Engelshof e.V. - Oberstr. 96 - 51149, Köln
Lien
2- MarchéDeluxe Ostermarkt
Le marché de printemps d’Ostermarkt, des produits faits mains, des décorations intéressantes de printemps pour intérieur comme pour extérieur, et de nombreux vêtements de confection artisanale.
Dates et horaires d’ouverture : Dimanche 11 mars à 12h
Lieu : MalMal Kunstschule - Zeisstraße 3- 50859, Köln
Lien
Benjamin Hardy (www.lepetitjournal.com/cologne) Vendredi 11 mars 2016
L'annuaire 
L'agenda 
