Comme chaque début de mois, l'Institut français de Cologne nous dévoile son agenda culturel
Exposition : "Paris et Cologne : les mythes du Moyen-Âge en bande dessinée ? La dame à la licorne et La légende de Saint-Ursule"
Jusqu'au 13 juillet 2016
Institut français Cologne,
Sachsenring 77, 50677 Cologne,
Entrée libre, aux horaires d'ouverture de l'Institut français.
Les mythes du Moyen-Âge imprègnent la culture en France et en Allemagne. La "Dame à la licorne" et ses représentations ont fait depuis la fin du XIXème la célébrité du musée de Cluny, musée national du Moyen Âge à Paris.
Ce mythe, également représenté au Museum Schnütgen de Cologne, comme celui de Sainte Ursule, fascine les illustrateurs de bandes dessinées contemporains, des étudiants de l'école Estienne, école municipale professionnelle d'arts et industries graphiques de la ville de Paris, centrée sur les métiers du livre, au célèbre dessinateur Ralf König.
Une coopération de : Musée de Cluny, Museum Schnütgen, Kölnisches Stadtmuseum, Institut français Köln
Avec le soutien de : Thalys
Lundi 4 juillet 2016
20h, Weisshaus Kino,
Luxemburger Str. 253, 50939 Cologne
Entrée : 7? / 6? avec la carte d'abonnement.
Fatah, petit paysan Algérien, n'a d'yeux que pour sa vache Jacqueline, qu'il rêve d'emmener à Paris, au salon de l'Agriculture. Lorsqu'il reçoit la précieuse invitation devant tout son village ébahi, lui qui n'a jamais quitté sa campagne, prend le bateau direction Marseille pour traverser toute la France à pied, direction Porte de Versailles.
L'occasion pour Fatah et Jacqueline d'aller de rencontres en surprises et de vivre une aventure humaine faite de grands moments d'entraide et de fous rires. Un voyage inattendu et plein de tendresse dans la France d'aujourd'hui.
La vache
Réalisation : Mohamed Hamidi
Avec : Fatsah Bouyahmed, Lambert Wilson, Jamel Debbouze
France, 2016
92 min.
VOST
En coopération avec : Weisshaus Kino
Enfants : L'heure du conte
Mardi 5 juillet 2016
16h30, Institut français de Cologne, Sachsenring 77, 50677 Cologne, Entrée libre,
Réservation obligatoire par
tél. : 0221-9318770 ou info.koeln@institutfrancais.de
Viens écouter des histoires en français à l'Institut français !
Pour les enfants de 3 à 5 ans. 
Du jeudi 7 au mercredi 20 juillet 2016
ODEON Köln, Severinstraße 81,
50678 Cologne,
Entrée : 8 ? / 7 ?.
Le Cinéma Odeon présente les Semaines du Cinéma français du jeudi 7 juillet au mercredi 20 juillet, avec un choix de films actuels français en version originale, avec le plus souvent les sous-titres allemands. Seront présentés L'étudiante et Monsieur Henry, La vache, Retour chez ma mère, Un peu, beaucoup, aveuglément...
Plus d'infos concernant le programme : ici.
En coopération avec : Odeon Kino Köln
Musique : Ouverture du Sommer Köln 2016 - Fête de la Musique
Vendredi 8 juillet 2016
18h, Alter Markt et Heumarkt,
50667 Cologne,
Entrée libre.
La Fête de la Musique de Cologne fera en 2016 partie de la programmation du "Sommer Köln".
La Fête de la Musique aura exceptionnellement lieu cette année non pas le 21 juin, mais en coopération avec Sommer Köln le 8 juillet 2016 dans la vieille ville, notamment à Alter Markt et Heumarkt. Entre 18h et 22h, un ensemble de manifestations musicales réunira des musiciens amateurs et professionnels se produisant gratuitement sur les places de Alter Markt et Heumarkt.
La première édition de la Fête de la Musique a eu lieu en 1982 à Paris. Ce festival d'une journée connaît depuis un succès croissant et se déroule dans plus de 340 villes du monde entier, dont 90 en Europe. Les artistes y participant ne sont pas rémunérés, tous les concerts sont gratuits et publics.
Plus d'infos : Sommer Köln ; http://www.fetedelamusiquekoeln.de ou Facebook
Une manifestation dans le cadre du Sommer Köln 2016, en coopération
avec : Villafrance Köln/ Centre d'Affaire franco-allemand.
Concert : Hommage à Erik Satie pour son 150e anniversaire
Mardi 12 juillet 2016
19h30, Institut français de Cologne, Sachsenring 77, 50677 Cologne,
Entrée : 15 ?.
2016 ? L'année des 150 ans du compositeur Erik Satie : une soirée piano exceptionnelle en compagnie de la pianiste Chisako Okano.
Erik Satie est né à Honfleur, Normandie, le 17 mai 1866. On le décrit comme le premier compositeur ayant réalisé la musique du 20e siècle. Satie a enchanté jusqu'à aujourd'hui d'innombrables auditeurs et a stimulé et influencé de nombreux musiciens et compositeurs grâce à sa musique.
La pianiste de la soirée, Chisako Okano, est née à Osaka, au Japon. Elle est issue d'une famille de musiciens. Après des études à l'Université des Arts de Tokyo, elle poursuit sa formation à Karlsruhe à l'Université de musique et obtient son examen de fin d?études avec mention.
Modérateur : Prof. Dr. Michael Bartsch. Il a étudié le droit et la littérature et travaille comme avocat et professeur d'Université à Karlsruhe.
Un évènement de l'Association franco-allemande de Cologne.
Samedi 23 juillet 2016
18h, Cinenova, Herbrandstraße 11,
50825 Cologne,
Entrée : 8 ? / 7 ?.
Nathalie est professeur de philosophie dans un lycée parisien. Passionnée par son travail, elle aime par-dessus tout transmettre son goût de la pensée. Mariée, deux enfants, elle partage sa vie entre sa famille, ses anciens élèves et sa mère, très possessive. Un jour, son mari lui annonce qu'il part vivre avec une autre femme. Confrontée à une liberté nouvelle, elle va réinventer sa vie.
© Allociné
L'avenir
Réalisation : Mia Hansen-Løve
Avec : Isabelle Huppert, André Marcon, Roman Kolinka
France, 2016
98 min.
VOST
En coopération avec : Cinenova Kino Köln
Coupons de réduction pour les élèves disponibles à l'Institut français.
Institut français, Sachsenring 77, 50677 Köln
Tel: 0221-93 18 77 0, Fax: 0221-32 69 67, https://koeln.institutfrancais.de/ - Institut français Köln auf Facebook!
L'annuaire 
L'agenda 
