

Comme chaque mois, l'Institut français de Cologne nous dévoile son agenda culturel
Lecture : Daniel Pennac
« Journal d'un corps »
Mercredi 7 mai 2014
20h, Institut français Cologne, Sachsenring 77, 50677 Cologne,
Entrée 8?/6?, Prévente et réservation : Buchhandlung Bittner, Albertusstr. 6, 50667 Köln, Tél : 0221 2574870
Le récit parfois assez cru, sans artifice, de toute une existence, examinée et décrite depuis le corps. La vérité profonde est celle du corps de cet homme né en 1923 et mort en 2010 à l'âge de 87 ans, ce narrateur qui a tenu avec scrupule et minutie le journal de son corps depuis sa douzième année en 1935.
Interprétariat et modération : Carine Debrabandère
Texte allemand : Josef Tratnik
En coopération avec : Librairie Bittner et les éditions Kiepenheuer et Witsch
PLUS D'INFOS
Jeudi 8 mai 2014
19h, Institut français Cologne, Sachsenring 77, 50677 Cologne, Entrée : 8?/6?,
Réservation par tél. : 0221-9318770 ou info.koeln@institutfrancais.de et vente sur place
Un concert-lecture hommage à Lucien Durosoir (1878-1955), violoniste, compositeur et soldat français, et une immersion sensible et musicale dans l'histoire de la première Guerre Mondiale.
La pianiste Célimène Daudet et la violoniste Amanda Favier sont deux des jeunes musiciennes les plus prometteuses de France, régulièrement célébrées dans la presse nationale et internationale. Réunies autour d'une incroyable aventure musicale, elles ont décidé de rendre hommage à Lucien Durosoir (1878-1955), violoniste, compositeur et soldat français durant la première Guerre Mondiale et de dévoiler certaines de ses ?uvres jamais publiées.
PLUS D'INFOS
Lundi 12 mai 2014
19h30, Lengfeld'sche Buchhandlung, Kolpingplatz 1, 50667 Cologne,
Tél : 0221-2578403, Entrée : 7?/5?
"La Bataille d'Occident" est l'un des noms de nos exploits imaginaires. C'est un récit de la Grande Guerre, celle de 14-18, où nos différentes traditions de « maîtres du monde » manifestèrent ouvertement leur grande querelle. Il en résulta un charnier sans précédent, la chute de plusieurs empires, une révolution. Et tout cela fut déclenché par quelques coups de révolvers ! » L'auteur revisite à sa manière historique, politique et polémique le premier conflit mondial. (Actes Sud)
En coopération avec : Lengfeld?sche Buchhandlung, Bureau du livre de l´Ambassade de France en Allemagne
PLUS D'INFOS
Mardi 13 mai 2014
16h30-17h, Institut français Cologne, Sachsenring 77, 50677 Cologne, Entrée libre, Réservation au tél. : 0221-9318770 ou info.koeln@institutfrancais.de
Viens écouter des histoires en français à l'Institut français !
Pour enfants de 3 à 5 ans.
Entrée libre
Réservation obligatoire par téléphone ou par mail.
Les parents sont invités à découvrir la médiathèque le temps de la lecture.
PLUS D'INFOS
Mercredi 14 mai 2014
20h, Institut français Cologne, Sachsenring 77, 50677 Cologne,
Tél. : 0221-9318770, Entrée : 3?
Antoine d'Anthac, célèbre auteur dramatique, convoque par-delà sa mort, tous les amis qui ont interprété sa pièce Eurydice. Ces comédiens ont pour mission de visionner une captation de cette ?uvre par une jeune troupe, la compagnie de la Colombe. L'amour, la vie, la mort, l'amour après la mort ont-ils encore leur place sur une scène de théâtre ? C'est à eux d'en décider. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises?
Vous n'avez encore rien vu
(dt. Titel: Ihr werdet euch noch wundern)
Réalisation : Alain Resnais
Avec : Mathieu Amalric, Pierre Arditi, Sabine Azéma
France, 2012
115 min.
Vost
PLUS D'INFOS
Mercredi 14 mai 2014
21h, MTC, Zülpicherstr, 10, 50674 Cologne, www.mtcclub.de,
Entrée : 18?
Le duo formé par Antoine Hilaire (chant, guitare) et Florent Lyonnet (basse, chant) est né aux alentours de 2000, lorsque Antoine Hilaire forme Poney Poney. Le trio est complété d'un batteur et donne dans l'électro pop fortement teintée rock. Déjà aidé par Xavier de Rosnay (Justice), Poney Poney ne connaît qu'un succès d'estime.
Devenu duo sous le nom de Jamaica, Antoine Hilaire et Florent Lyonnet donnent cette fois dans un rock alternatif digne des productions internationales. No Problem, le premier album du groupe sort en août 2010. Jamaica entend le défendre sur scène dans une longue tournée française et internationale. Qui ne passe pas par la Jamaïque, mais touche les Etats-Unis.
Photo : Romain Corvez
En coopération avec : CHIC SCHNACK
PLUS D'INFOS

Vendredi 23 mai 2014
20h, Institut français Köln, Sachsenring 77, 50677 Cologne, Entrée : 10?/8?, Réservations par tél. : 0221-9318770 ou info.koeln@institutfrancais.de
Prévert, la vie en vers est un montage de poèmes de Jacques Prévert qui présente à travers différents tableaux une seule et même histoire : celle d'hommes et de femmes qui se rencontrent, s'aiment, souffrent, crachent leur colère, leur joie, leur passion, leur bonheur, leur malheur d'être et de ne pas être. Grâce à ces textes qui parlent de la vie dans toute sa difficulté et sa beauté, son espérance et son désespoir, sa rationalité et son absurdité, le spectacle nous plonge au c?ur de la réalité. Les poèmes de Prévert deviennent les paroles des personnages et de leur rencontre naît une aventure que le public pourra suivre au plus près. En effet, la compagnie de théâtre franco-allemande TEDSOUKA brise ici les conventions du théâtre classique et emporte le spectateur avec lui dans les différentes salles de l'institut pour lui offrir un voyage aussi bien émotionnel qu'auditif : les artistes bilingues jouent en français et en allemand, jonglent avec les sons et la musicalité des langues, accompagnent leur jeu de chant et de musique pour donner de l'ampleur au sens et à la réflexion que ces textes évoquent. Pièce de théâtre miroir de notre vie, Prévert, la vie en vers pose un regard compatissant, plein d'amour et d'humour sur celle-ci.
Mise en scène : Patrick Joseph, Concept : Aurélie Thépaut et Patrick Joseph, Jeu : Jana Reis, Lutz Scheffer, Aurélie Thépaut et Musique : Fabienne Carlier
PLUS D'INFOS
Samedi 24 mai 2014
18h, Cinenova Kino, Herbrandstr. 11, 50825 Cologne, Tél. : 0221-99578313, Entrée : 8?/7?
Violette Leduc, née bâtarde au début du siècle dernier, rencontre Simone de Beauvoir dans les années d'après-guerre à St-Germain-des-Prés. Commence une relation intense entre les deux femmes qui va durer toute leur vie, relation basée sur la quête de la liberté par l'écriture pour Violette et la conviction pour Simone d'avoir entre les mains le destin d'un écrivain hors norme.
Violette
Réalisation : Martin Prévost
avec : Emmauelle Devos, Sandrine Kiberlain, Olivier Gourmet
France 2013
139 Min
VOST
En coopération avec : Cinenova Kino Köln
PLUS D'INFOS
Institut français, Sachsenring 77, 50677 KölnTel: 0221-93 18 77 0, Fax: 0221-32 69 67, www.institutfrancais.de/koeln - Institut français Köln auf Facebook!








