Lundi 10 août 2020

COMMUNIQUE - Irène Jacob à Bangkok dans l’adaptation de la pièce de Franz Kafka : La Métamorphose (version Androïde)

Par Lepetitjournal Alger | Publié le 12/08/2015 à 22:00 | Mis à jour le 08/02/2018 à 14:02
The-Metamorphosis_Android Version_photo-by-Madoka-Nishiyama_710-2

Après Sayonara en 2012, le Sodsai Pantoomkomol Centre for Dramatic Arts de l’Université Chulalongkorn accueille une nouvelle fois le projet  Robot Theatre de la compagnie Seinendan Theatre.

--

Lieux :
-    La Métamorphose (version Androïde) :
Sodsai Pantoomkomol Centre for Dramatic Arts, Université Chulalongkorn (BTS Siamsortie 6, à 10 minutes à pied par la rue Henri Dunant)
-    Projection de Trois couleurs: Rouge, suivie d’une rencontre avec l’actrice Irène Jacob :
Alliance Française de Bangkok: 179 Witthayu Rd, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

Horaires :
-    La Métamorphose (version Androïde) :
Jeudi 20 août à 19h30 (sur-titré en thaï et anglais)
Vendredi 21 août à 14h00 (sur-titré en thaï et japonais), puis à 19h30 (sur-titré en thaï et anglais)
Samedi 22 août à 12h00(sur-titré en thaï et japonais), puis à 19h30 (sur-titré en thaï et anglais)

-    Projection de Trois couleurs : Rouge, suivie d’une rencontre avec l’actrice Irène Jacob :
Mercredi 19 août à 19h30 (rencontre avec l’actrice à partir de 21h10)

Tickets :
-    La Métamorphose (version Androïde) :
Plein tarif : 600 THB
Artistes professionnels et moins de 27 ans : 400 THB
Étudiants : 300 THB
-    Projection de Trois couleurs : Rouge, suivie d’une rencontre avec l’actrice Irène Jacob : Gratuit

Cette pièce, inspirée de l’œuvre éponyme de Franz Kafka, a été adaptée par Oriza Hirata, scénariste de renommée internationale, en collaboration avec l’ingénieur robotique Hiroshi Ishiguro ainsi que l’actrice française Irène Jacob (Prix d’interprétation féminine pour son rôle dans La double vie de Véronique).

En transposant la transformation du personnage principal, Gregor Samsa, en androïde au lieu de « l’insecte monstrueux » original, cette pièce très contemporaine interroge le public sur son état d’être humain à l’heure de la technologie grandissante. En explorant les conséquences de cette nouvelle identité, Gregor et sa famille mènent une réflexion sur la nature existentielle de l’être et de l’humanité.

Les dialogues sont en français, sous-titrés en thaï et anglais (pour les représentations en soirée) ou thaï et japonais (représentations en après-midi). Les représentations durent 90 minutes et seront suivies de séances de questions - réponses avec l’équipe japonaise ou les acteurs français.

D’autres activités sont organisées dans le cadre de cette venue : une lecture publique d’Hiroshi Ishiguro, le 15 août, à la faculté d’ingénierie de l’Université Chulalongkorn; la projection de Trois couleurs : Rouge de Krzysztof Kieślowski, suivie d’une rencontre avec l’actrice principale Irène Jacob, à l’Alliance française de Bangkok le 19 août; et enfin un atelier d’écriture scénaristique avec Oriza Hirata, du 19 au 21 août au centre Creative Industries.

Pour plus d’informations :
Facebook: www.facebook.com/dramaartschula
Email: dramartschula1971@gmail.com

Cette pièce est présentée par World Performances @ Drama Chula, dansle cadre du projet Unfolding Kafka, avec le soutien de l’Asia Centre de la Japan Foundation, du Kinosaki International Arts Centre, de l’Université des Arts de Tokyo, de l’Université d’Osaka, de l’Ambassade de France en Thaïlande, de l’Alliance Française de Bangkok, du Goethe Institut, du magazine Gavroche Thaïlande, de Creative Industries, de Conscious Studio et de la faculté d’ingénierie de l’Université Chulalongkorn.

() jeudi 13 août 2015
{loadposition 728-2_bangkok-article}

lepetitjournal.com Alger

Lepetitjournal Alger

L'édition d'Alger de Lepetitjournal.com, le média des Français, des francophones et des francophiles à l'étranger
0 Commentaire (s)Réagir

Communauté

TÉMOIGNAGES

Covid-19 : Un été loin de mes proches

Avec la fermeture des frontières et les différents confinements, de nombreux Français se retrouvent aujourd’hui dans l’incapacité de retrouver leurs proches qu’ils soient en France ou ailleurs.

Expat Mag

Chennai Appercu
TOURISME

10 choses qui rendent Chennai célèbre

4ème ville d'Inde, capitale du Tamil Nadu mais surtout petite pépite en mal de notoriété, Chennai, anciennement Madras mérite qu'on s'y attarde un peu !