PEDAGOGIE - Le pluriel des noms composés

Grâce au petitjournal.com, les amoureux de la langue de Molière peuvent désormais réviser, chaque semaine, un point de grammaire, d'orthographe ou de vocabulaire. Aujourd'hui : le pluriel des noms composés

1. DES ACCORDS DIFFERENTS SELON LA NATURE DES MOTS
Le pluriel des noms composés pose souvent problème en français. Pour s'y retrouver, il faut être attentif à la nature des mots qui composent le nom composé : généralement, les noms et adjectifs ont tendance à s'accorder tandis que les verbes, adverbes et prépositions sont invariables. Pour plus de clarté, voici un récapitulatif des règles à appliquer en fonction de la nature des mots qui composent le nom composé: 

A) Nom + nom
- Quand le second joue le rôle d'un adjectif, les deux noms s'accordent.
Exemple: Des choux-fleurs

- Quand le second est un complément précédé d'une préposition -exprimée ou non-, seul le premier s'accorde.
Exemples:  Des crocs-en-jambe  ;   Des timbres-poste

- Quand le premier nom est incomplet (généralement terminé par o ou i), seul le second s'accorde.
Exemple: Des tragi-comédies

B) Nom + adjectif
Les deux s'accordent.
Exemple: Des coffres-forts

C) Adjectif + nom
Les deux s'accordent
Exemple: Des plates-bandes

D) Adjectif + adjectif
Les deux s'accordent.
Exemple: Des sourds-muets

Exceptions:
- si l'un des deux adjectifs a une valeur d'adverbe, il ne s'accorde pas.
- si l'un des adjectifs est un adjectif de couleur, il ne s'accorde pas.

E) Verbe + nom
- Si le nom est Objet Direct, il s'accorde selon le sens et le verbe reste invariable. 
Exemples: Des couvre-lits (plusieurs lits)      -    Des gratte-ciel

- Si le nom est Objet Indirect,  il n'y a aucun accord.
Exemple: Des touche-à-tout

F) Verbe + adverbe
Il n'y a aucun accord.
Exemple: Des passe-partout

G) Verbe + verbe
Il n'y a aucun accord.
Exemple: Des savoir-vivre

E) Adverbe + nom
En général, seul le nom s'accorde.
Exemple: Des arrière-boutiques

F) Demi + nom
Seul le nom s'accorde.
Exemple: Des demi-heures

G) Grand ou franc + nom ou adjectif
Grand ou Franc s'accorde uniquement au masculin.
Exemples: Des grands-pères   -   Des grand-mères

2. A VOUS DE JOUER !!!
Mettez ces noms composés au pluriel.

1. Un avant-poste
2. Un sous-sol
3. Un rond-point
4. Un cache-nez
5. Une arrière-pensée
6. Un aide-comptable
7. Un couvre-pied
8. Une demi-finale
9. Un rouge-gorge
10. Un Anglo-saxon
11. Un va-et-vient

VOIR LES REPONSES

Olivier CHARPENTIER (www.lepetitjournal.com/mexico) jeudi 29 mars 2012

RETROUVEZ LA SECTION "PEDAGOGIE"