PEDAGOGIE - Comment construire une phrase à la voix passive ?

Grâce au petitjournal.com, les amoureux de la langue de Molière peuvent désormais réviser un point de grammaire ou d'orthographe. Aujourd'hui: la voix passive

DEFINITION ET UTILISATION

Alors que le sujet fait l'action dans une phrase à la voix active, le sujet subit l'action dans une phrase à la voix passive. Quoiqu'il en soit, une phrase construite à la voix passive ou à la voix passive a strictement le même sens.
La voix passive est utilisée pour donner des informations tout en restant neutre. C'est pour cela que cette construction est très courante dans les médias.

Exemple
Voix active= Le chat mange la souris.
Voix passive = La souris est mangée par le chat.

TRANSFORMER UNE PHRASE DE LA VOIX ACTIVE A LA VOIX PASSIVE

1. Les changements de places et de fonctions dans la phrase
Quand on transforme une phrase à la voix active en une phrase à la voix passive, les mots changent de place mais également de fonction : le sujet devient le complément d'agent et le COD (complément d'objet direct) devient le sujet.

Exemple:
Le chat (SUJET) mange la souris (COD) => La souris (SUJET) est mangée par le chat (COMPLÉMENT D'AGENT)

2. Les changements concernant le verbe de la phrase
La conjugaison d'un verbe à la voix passive se construit avec l'auxiliaire être (conjugué au même temps que le verbe de la voix active) et le participe passé du verbe de la phrase à la voix active.

Exemples:

CE QU'IL FAUT SAVOIR

1. Pour transformer une phrase à la voix passive, il faut obligatoirement qu'elle contienne un COD.
Exemple:Les enfants jouaient sur le terrain de foot => il n'y a pas de COD, la transformation passive est impossible.

2. Le sujet actif ne doit pas être un pronom personnel (je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles)
Exemple: Elle regarde la télévision. => le sujet est un pronom personnel, la transformation est impossible.

3. La transformation est possible avec le pronom personnel ON mais dans ce cas, la phrase à la voix passive n'a pas de complément d'agent.
Exemple: On annonce la nouvelle. =>  La nouvelle est annoncée par on.

4. On utilise la préposition par pour introduire le complément d'agent dans la majorité des cas.
Exemple: Cette leçon est étudiée par les élèves de CM1.

4. On utilise la préposition de pour introduire le complément d'agent avec les verbes de sentiment.
Exemple:Elle est aimée de tout son entourage.

A VOUS DE JOUER !!!
Mettez ces phrases à la voix passive

1. Le photographe prend des photos.
????????????????????????????????????

2. Les écoliers plantaient des fleurs.
????????????????????????????????????

3. Le jeune couple habitera la maison à la fin des travaux.
????????????????????????????????????

4. Un tsunami submergerait la côte australienne.
????????????????????????????????????

5. Les jeunes enfants avaient offert des fleurs au couple présidentiel.
????????????????????????????????????

6. Ses parents ont lu son journal intime.
????????????????????????????????????

7. Le médecin examine le patient.
????????????????????????????????????

8. Les touristes visitent la Tour Eiffel avec plaisir.
????????????????????????????????????

9. Tous ses camarades apprécient Jean.
????????????????????????????????????

VOIR LES REPONSES

Olivier CHARPENTIER (www.lepetitjournal.com/mexico) jeudi 23 mai 2013