Tous les parents d'élèves du Lycée Franco-Mexicain de Polanco et Coyoacán sont appelés à voter ce jeudi 16 octobre de 8h à 12h pour élire leurs représentants au Conseil d'établissement du LFM. Le vote par correspondance est possible depuis le 13 octobre. Deux associations de parents d'élèves MonLFM-FCPE et l'APE présentent leur liste avec leurs candidats. Explications du rôle du Conseil d'établissement.
Les élections au Conseil d'établissement du Liceo Franco Mexicano de Mexico ont lieu ce jeudi 16 octobre. (Photo Romain Thieriot)
En France, le Conseil d'Établissement est une instance de représentation et concertation entre les acteurs de la communauté scolaire. C'est un lien entre les directeurs scolaires, la direction pédagogique el les représentants des enseignants, les délégués élèves et les parents d'élèves ; il constitue la communauté éducative dans tous ses niveaux. Les normes nationales (programmes, horaires annuels) ne peuvent être remis en question, cependant, leur application peut se discuter ainsi que les particularités de chaque école : horaires de cours, projets pédagogiques ou scolaires? Ses fonctions sont consultatives et de conseil.
Quelques infos pratiques pour la communauté du LFM :
1) Le Conseil d'Établissement couvre tous les niveaux de la maternelle au lycée.
2) Sa fonction est inaliénable et représentative.
3) Pour le vote, dans la semaine du 13 au 16 octobre (par correspondance) ou le 16 octobre de 8h00 à 12h00 au secrétariat du LFM, chaque famille, indépendamment du nombre d'enfants, a le droit à deux votes (un par parent).
4) L'enveloppe marron pour le vote doit inclure une liste MonLFM-FCPE et une liste APE, une petite enveloppe bleue où doit être introduit la liste choisit c'est-à-dire un bulletin qui contient une liste de noms (sans rature, sans marque et sans coller l'enveloppe) et une enveloppe bleue plus grande dans laquelle doit être introduit la plus petite.
Les enveloppes bleues plus grandes doivent mentionner le nom de l'enfant ainé, le nom de sa classe et doivent être signée par le parent qui vote.
5) Si vous n'avez pas le paquet complet, demandez au lycée ce qui vous manque (liste ou enveloppe).
| Elecciones para el ?Conseil d'Établissement? del LFM: una breve explicación |
|
Algunas dudas prácticas para la comunidad del Liceo Franco Mexicano: 1) El ?Conseil d'Établissement? cubre todos los niveles del LFM: de maternal hasta preparatoria. 2) Su función es vinculante y representativa. 3) Para las votaciones, semana del 13 al 16 de octubre (por correspondencia) o el 16 de octubre las 8h00 a las 12h00 en la secretaria del LFM, cada familia, independientemente del número de hijos, tiene derecho a dos votos (uno por padres). 4) El paquete para la votación debe incluir una lista por planilla (una llamada MonLFM-FCPE, la otra APE), un sobre azul pequeño donde se debe introducir la planilla elegida es decir una de las dos papeletas con listado de nombres (sin tachaduras, sin marcar, sin cerrar), y un sobre azul grande donde se debe introducir el sobre pequeño. Los sobres grandes deben rotularse con el nombre del hijo mayor, la clase y la firma del votante. 5) En caso de no tener el paquete completo acudir al liceo y pedir las planillas o sobres faltantes.
|
Pour plus d'informations :
Site du LFM : http://www.lfm.edu.mx/
Site MonLFM-FCPE : http://www.monlfm.org/ (mail : info@monlfm.com o mp@xanum.uam.mx)
APE : Tel : 0155-9138-8080 ext. 251 et site http://www.lfm.edu.mx/
La rédaction (www.lepetitjournal.com/mexico) Mardi 14 octobre 2014
L'annuaire 
