TOP 5 – Ces publicités mexicaines qui nous font rire

Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 15 novembre 2012

Les publicitaires mexicains ne manquent ni d'humour ni d'imagination. La preuve en images

¡Te lo dije ! (Je te l'avais dit !)
L'Instituto Federal Electoral, l'organisme chargé de veiller au bon fonctionnement des élections au Mexique, est à l'origine de ce spot publicitaire dont l'objectif est d'inciter les citoyens mexicains à s'inscrire sur les listes électorales. Il met en scène un jeune couple. Le jour de l'élection, le mari revient du bureau de vote et annonce à sa femme qu'il n'a pas pu faire son devoir de citoyen car son nom ne figurait pas sur les listes électorales. Son épouse tape alors dans les mains, la lumière s'éteint et un chanteur d'opéra apparait en entonnant ces quelques mots : "Je te l'avais dit, je te l'avais dit".

Le policier "fresa"
Cette publicité vante les mérites d'un biscuit à la fraise. Elle imagine un lien entre cette saveur et les personnes qualifiées au Mexique de fresa, c'est-à-dire d'un peu snob. On y voit un policier qui a mangé apparemment l'un de ces biscuits et est devenu, de ce fait, fresa. Il arrête un jeune homme qui le regarde incrédule du fait de son intonation, de ses expressions typiques et de l'emploi d'anglicismes: "es lo mas hard que hay ", "te pasaste de onda"…

¿En dónde estás? (où es-tu?)
Cette publicité vante les mérites d'une marque de bière. On y voit une femme qui se réveille en pleine nuit et téléphone furieuse à son mari pour lui demander où il est. On vous laisse découvrir la suite …

El primo de un amigo (le cousin d'un ami)
Ce spot publicitaire a pour objectif délicat de dédramatiser la vente des traitements anti-hémorroïdaires. Qui n'a jamais ressenti, en effet, un certain embarras en se rendant à la pharmacie pour demander ce type de soin ? L'objectif est atteint puisque le slogan de cette campagne "ce n'est pas pour moi mais pour le cousin d'un ami" est devenu aujourd'hui une blague classique au Mexique.

Une situation pas si romantique qu'il n'y parait
Cette publicité met en scène un couple dans une situation très romantique. Les deux jeunes gens sont, en effet, dans ce qui parait être un jacuzzi et se regardent amoureusement. La femme sort soudainement de la baignoire et apporte un médicament à son compagnon. On vous laisse découvrir le produit que vante cette annonce publicitaire et sa chute, drôle quoique pas très fine...

Olivier CHARPENTIER (www.lepetitjournal.com/mexico) mai 2012