Édition internationale

Sóc Sơn, le “mini Đà Lạt” aux portes de Hanoï

Envie de vous balader près de Hanoï ? À moins d’une heure du centre, Sóc Sơn offre une parenthèse inattendue entre pinèdes, temples et légendes. Entre nature apaisante et traditions bien vivantes, cette escapade au nord de la capitale mêle balade accessible et plongée dans l’un des récits fondateurs du Vietnam.

WhatsApp Image 2026-04-10 at 19.42.50ddddddWhatsApp Image 2026-04-10 at 19.42.50dddddd
La statue de Thánh Gióng.

Aujourd’hui, le Petit Journal vous emmène à Sóc Sơn, à une quarantaine de kilomètres d’Hanoï. Idéal pour une sortie de week-end, en famille ou en solo. Considéré comme le « poumon vert » de la capitale par la presse vietnamienne, le site fait office de petit havre de paix. Si le brouhaha constant du centre-ville vous prend aux tripes, vous aurez peut-être besoin d’une pause à Sóc Sơn.

 

soc son hanoi voyage hanoi
Les rizières de la région. 

 

Dans la région, le site le plus connu reste la montagne de Non Nước, entourée de vastes forêts de pins et d’acacias. Les habitants du coin la surnomment même « mini Đà Lạt », en référence à cette ville du centre du Vietnam elle aussi connue pour ses conifères. Ces arbres, qui ne poussent pas naturellement ici, ont été plantés dès les années 60 pour lutter contre l’érosion. Première étape du parcours, un temple, mais pas comme les autres. Au pied de la montagne sacrée de Non Nước, le temple Đền Sóc rend hommage à Thánh Gióng, figure légendaire de la résistance vietnamienne.

 

Un temple chargé d’histoire

 

visite vietnam que faire
Les marches vers le haut du sommet. 

 

Commence ensuite votre peine. Plusieurs centaines de marches abruptes, creusées au cœur d’une forêt, vous emmènent jusqu’au sommet du mont Non Nước. À mi-parcours, un petit commerce ambulant propose des boissons glacées, de quoi reprendre un peu d’énergie, notamment avec le thé vietnamien glacé, trà đá.

« Alors les jeunes, on a du mal ? Moi je fais ça plusieurs fois par jour, et avec mon sac de provisions pour mes ventes ! », lance une Vietnamienne d’une soixantaine d’années, qui ne semble pas vraiment affectée par la gravité, contrairement aux visiteurs.

 

voyage visite vietnam que faire hanoi

 

Une fois arrivé en haut, une immense statue se dresse devant vous. C’est la représentation de Thánh Gióng, qui domine les pinèdes de Sóc Sơn. Construite pour le millénaire de Hanoï en 2010, elle marque l’endroit où, selon la légende, le héros aurait quitté la terre pour s’élever vers le ciel, donnant à la montée une dimension autant symbolique que physique. Ce lieu est très important dans la culture vietnamienne, notamment à travers le festival de Gióng, inscrit au patrimoine immatériel de l’UNESCO. 

Chaque année, le site s’anime lors du Hội Gióng, une fête dédiée à Thánh Gióng, où les habitants rejouent symboliquement ses combats à travers des processions et une mise en scène de bataille. Dans la légende, le héros aurait arraché des bambous pour continuer à se battre une fois son arme brisée, une image encore centrale aujourd’hui : ces branches sont utilisées pendant le rituel, puis récupérées par la foule comme porte-bonheur.

Les mots du jour :

Désormais, pour mieux vous débrouiller au Vietnam, lepetitjournal.com  de Hanoï vous propose à la fin de chaque article une petite liste de vocabulaire en vietnamien, en lien avec le champ lexical du sujet.

Thé glacé : trà đá

Forêt : rừng

Montagne : núi

Temple : đền

Histoire : lịch sử

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos