Dans 3 semaines aura lieu le premier tour des élections présidentielles. Pour les Français de l'Etranger, le scrutin a lieu aux mêmes dates qu'en métropole pour la présidentielle (contrairement aux législatives pour lesquelles les dates du premier tour sont légèrement différentes).
Il faut bien distinguer la notion de centre de vote (l'adresse à laquelle se rendre) de celles de bureau de vote (le numéro de l'urne dans lequel on glisse son bulletin). Des centres de votes seront organisés dans le Nord de l'Allemagne dans les villes de Berlin, Brême, Hanovre et Hambourg. Selon leur Land de résidence, les électeurs sont attachés à l'un de ces centres:
- Berlin : Ambassade de France, Wilhelmstrasse 69, 10117 BERLIN
- Hambourg : Consulat général de France, Heimhuder Strasse 55, 20148 HAMBOURG
- Brême : les scrutins sont organisés dans les locaux du consulat honoraire, qui se trouvent dans l'hôtel Park Hotel, im Bürger Park, 28209 BREME
- Hanovre : les scrutins sont organisés dans les locaux du consulat honoraire, à l'adresse suivante : Banque NORD/LB, Friedrichswall 10, 30519 HANOVRE
Pour les informations relatives aux bureaux de vote, les électeurs seront informés par courrier du numéro de bureau dont ils dépendent. Dans le pire des cas, il suffit de se rendre à son centre de vote où vous serez guidés. Mais si vous connaissez votre numéro de bureau, ne l'oubliez pas le jour du vote: cela vous fera gagner du temps. Les bureaux de vote seront ouverts de 8 h à 18h.
Pour en savoir plus:
- Consultez la carte des centres de vote
- Une question ? Sans doute trouverez-vous la réponse dans la rubrique "Questions et réponses" du site internet consacré aux élections.
Xavier HORION (www.lepetitjournal.com/hambourg.html) Jeudi 29 mars 2012
Source: Section consulaire de l'Ambassade & service de presse












