Ce week-end, le soleil devrait être bel et bien de retour dans le Nord de l'Allemagne. De quoi en profiter pour pique-niquer avec la Stammtisch du Pony Bar, se promener sur le port ou profitez du festival Altonale. Plus d'informations ainsi que de nombreuses autres idées de sorties dans cet article.
C'est apparu cette semaine dans l'Agenda...
Jeudi 20 juin, le groupe Audio Art jouera son « Live Mix » d'Op'Ra Dub Style au Kolbenhof. Un spectacle franco-allemand entre Opéra et Dub/Reggae. En savoir plus.
Pour en savoir plus sur le groupe, retrouvez également notre article consacré datant de février dernier.
MUSIQUE : Une bonne étoile pour AudioArt
Pique-nique de la Stammtisch du Pony-Bar
Pour fêter son anniversaire, la Stammtisch du Pony Bar organise un pique-nique le 8 juin au bord de l'Elbe. Amateurs de Bratwurst et autres Liebhaber de Kartoffelsalat pourront se retrouver à partir de 14h près de la Strandperle. L'équipe de la Stammtisch veille à « l'infrastructure » (comprendre grill et charbon), à vous d'apporter ce que vous souhaiterez faire griller ainsi que les salades ou boissons qui vont avec. D'après les dernières prévisions, le soleil devrait être de la partie.
Pour en savoir plus
Visite guidée du port et de Speicherstadt:
Visite guidée en Français du port et de Speicherstadt en barkasse. C´est en « barkasse », les bateaux qu´utilisaient les travailleurs dans le port de Hambourg, que la visite se déroulera à travers la Speicherstadt, ses nombreux canaux, ses entrepôts et au sein du port franc. Elle se poursuivera ensuite par une traversée du tunnel sous l'Elbe.
Pour plus d'informations
Réalisé par Nils Aguilar, un jeune sociologue d'origine française vivant à Berlin, ce documentaire sur la souveraineté alimentaire et le mouvement des "initiatives de transition" en France, en G.B. et à Cuba sera diffusé, dans le cadre de l'Altonale 2013, ce vendredi 7 juin en soirée.
En savoir plus.
Et pour plus d'informations sur Nils Aguilar et son documentaire, retrouvez notre article:
QUESTIONS A - Nils AGUILAR, jeune sociologue d'origine française qui vit à Berlin
C'est aussi prévu ce week-end?
SummerCity Gänsemarkt: l'été débarque à Hambourg. Du 8 au 23 juin, Gänsemarkt s'ensablera en effet pour la troisième fois afin de se donner quelques airs estivaux: sable, pataugeoire, musique live et pour les plus branchés, connexions wifi disponible gratuitement des quelques transats installés pour l'occasion. Rendez vous donc tous les jours de 10h à 23h près de l'Opéra.
Plus d'informations.
48h Wilhemsburg:
Les célébrations du côté de Wilhemsburg et de l'IBA ne s'arrêtent pas ! Ce week-end, la musique prend possession des bâtiments, habitations et autres bureaux. Parfois sans scènes, dans soixante-deux lieux différents, cent quinze groupes se relaieront.
En savoir plus.
Marseillais d'origine, Christophe Garnerone célèbre la culture de la chanson française avec ses compositions profondes. Installé depuis quelques années à Hambourg, il jouera ses morceaux à la fois pop et léger et blues et posé; dimanche soir au Logensaal kammerspiele.
Pour plus d'informations.
Retrouvez également notre interview du chanteur:
5 QUESTIONS À ? Christophe Garnerone, chanteur français installé à Hambourg
L'Association des Bretonnes et Bretons de l'Allemagne du Nord propose un stage de danses bretonnes dimanche 9 juin. Le cours en matinée est dispensé par deux membres et est suivi par un buffet commun et un petit "bal" l'après-midi pour mettre à profit les acquis. Inscription obligatoire.
Plus d'informations.
Vernissage pour le collectif Yassemeqk:
13 jeunes artistes d'origine française et sud-coréenne, anciens étudiants en art à l'Université de Marseille et résidant actuellement à Berlin, exposeront leur travaux du 8 au 22 avril au sein de l'Affenfaust de St.Pauli. Le vernissage quant à lui se déroulera samedi 8 à partir de 20h.
En savoir plus.
Semaine prochaine ou week-end prochain:
Les Versaillais de Phoenix s'arrêteront mercredi soir au Stadtpark de Hambourg pour y jouer, entre autres, leur dernier album, Bankrupt.
En savoir plus.
Projection du film 'Persepolis' à Brême. Presque entièrement dessinée en noir et blanc dans un style à la fois très simple et extrêmement expressif, cette ?uvre touchante retrace les étapes importantes ayant rythmé la vie de Marjane Satrapi en Iran.
Le 12 juin (VOST) à 19h. En savoir plus.
Le Petit Théâtre de Julie présentera les 15 et 16 juin dans le cadre du Festival Altonale 15 son spectacle franco-allemand, « La Musique qui coule dans nos Veines ». "Comment savoir qui nous sommes et quelle est notre culture lorsque nous ne vivons pas dans notre pays d'origine? Est-ce que cela a de l'importance? C'est ce qu'aimerait bien savoir le ptit clown, enfant du cirque..."
Plus d'informations
La rédaction (lepetitjournal.com/hambourg.html) Vendredi 7 mai 2013
Vous souhaitez faire signaler un événement ou une manifestation ? L'agenda du petitjournal.com est à votre disposition ici. Ou bien vous pouvez nous contacter par mail à cette adresse: hambourg [at] lepetitjournal.com.
En savoir plus ? Deux sites web proposent leur Wochenendetipps. http://www.hamburg.de/wochenendtipps/ et http://www.hamburg-magazin.de, sans oublier http://www.bangerang.de/ pour les idées destinées aux enfants.
L'annuaire 
L'agenda 
