Selon de nombreux experts il existe plusieurs raisons poussant les personnes qui passent le test de conduite à échouer, et ce, qu'il s'agisse de novices ou bien de personnes déjà habituées à conduire dans leur propre pays. Pour les premiers, les principales erreurs sont l'absence de contrôles des rétroviseurs et la non-utilisation des clignotants alors que les seconds échouent majoritairement à cause d'une conduite trop rapide ou encore à cause d'un manque de discipline au moment d'un changement de voie de circulation. Des erreurs souvent provoquées par un trop plein de confiance dans le cas de personnes déjà détentrice d'un permis de conduire dans leur pays d'origine. D'une manière commune, novices et conducteurs émérites manquent parfois de discernement à l'approche d'une intersection. Si cela ne cause pas de problème majeur une grande partie du temps, ce peut toutefois être un motif d'échec à l'examen si cela se produit de manière répétée.
L'annuaire 
