Le système scolaire en Argentine : le guide complet

Dans ce guide, nous plongerons dans les multiples facettes de ce pays fascinant, explorant ce qu'il peut offrir aux étudiants venant de l'étranger. Pour les ressortissants français en Argentine, il n’existe que deux établissement scolaires français à Buenos Aires : le lycée Franco-Argentin Jean Mermoz et le collège Franco-Argentin de Martinez. De la maternelle au lycée, ces établissements sont bilingues, ce qui permet d’assurer la scolarité entre la France et l’Argentine. 

 

Informations sur les établissements français en Argentine 

 

Le lycée franco-argentin Jean Mermoz

Adresse : Ramsay 2131, C1428BAG CABA, Argentine

Contact : Téléphone :+54 11 4781-1600

                Mail :  lycee@mermoz.edu.ar

C’est à partir d’une volonté d’une président français Charles de Gaulle de resserrer les liens avec l’Argentine que Le Lycée Franco-Argentin Jean Mermoz a été créé. Cet établissement est un exemple du modèle éducatif français pleinement intégré à la société argentine.  

 

Le collège franco argentin de Martinez

Adresse : ALW Acassuso Buenos Aires AR, Lavalle 1067, B1641, Argentine

Contact : Téléphone : +54 11 3938-2782

                  Mail : administracion@cfam.edu.ar

Le collège Franco-argentin de Martinez a pour objectif de lier les programmes éducatifs français et argentin afin de donner à leurs élèves les connaissances pour s’adapter dans une société multiculturelle. Notamment grâce à un programme d’étude trilingue permettant à leurs élèves de se distinguer, une fois sur le marché du travail.

 

Les grandes lignes du système scolaire argentin

 

En Argentine, la période de scolarité obligatoire s'étend de six à quatorze ans. La fréquentation de la maternelle est facultative pour les enfants de 4 ou 5 ans, avec la possibilité d'intégrer des jardins d'enfants destinés aux jeunes de 2 à 5 ans. L'année scolaire s'étale de mars à décembre, avec des cours dispensés de 8 heures à 13 heures. Les après-midis sont réservés aux devoirs et aux activités extra-scolaires. Chaque journée débute par un salut au drapeau au son de l'hymne national, tandis que la plupart des établissements exigent le port d'un uniforme, généralement une blouse blanche.

Les écoles primaires publiques offrent la gratuité des cours, bien que les élèves soient tenus d'acheter leurs propres livres et uniformes. En revanche, les écoles privées, souvent affiliées à des institutions religieuses ou autres, sont payantes.

 

 

Les différents niveaux d’enseignements en Argentine 

 

L'école initiale en Argentine, correspondant à la maternelle en France, accueille les enfants de 2 à 5 ans, la dernière année étant la seule obligatoire. Durant cette période, les élèves acquièrent des compétences variées telles qu’apprendre à compter, le dessin, la peinture, le découpage, l'écriture de mots, le chant, et le développement de la motricité.

 

L'école primaire en Argentine, destinée aux enfants de 6 à 11 ans, se concentre sur l'acquisition des compétences fondamentales. Ce niveau est subdivisé en trois cycles de trois ans chacun. Les matières enseignées comprennent l'espagnol, les mathématiques, l'anglais, les sciences, la technologie, l'histoire, la géographie, les arts plastiques, la musique, et le sport. Les sports les plus couramment pratiqués à l'école en Argentine sont le football et le hockey.

 

Le mode de fonctionnement des écoles peut varier : dans certains cas, il suit le modèle français avec un enseignant pour l'ensemble des matières, tandis que dans d'autres, des enseignants spécialisés interviennent dans chaque domaine d'enseignement.

 

L'école secondaire en Argentine accueille les élèves de 12 à 18 ans, offrant un enseignement axé sur la préparation des jeunes au monde du travail tout en consolidant les connaissances de base acquises à l'école primaire. Les langues étrangères enseignées sont l'anglais, le français, l'allemand et le portugais. Le diplôme équivalent au baccalauréat est le Bachiller nacional.

 

Le système universitaire en Argentine 

 

Le niveau supérieur, destiné aux étudiants de plus de 18 ans, propose des formations dans divers secteurs professionnels, avec des programmes d'une durée variant de 2 à 4 ans. Cette étape, appelée "educación superior", englobe les écoles non universitaires dédiées à la formation des enseignants, les instituts de formation technique couvrant tous les secteurs professionnels, ainsi que l'ensemble des établissements universitaires.

 

Les étudiants français peuvent faire une demande afin d’étudier en Argentine, pour cela il faut réaliser plusieurs étapes. Obtenir un visa étudiant pour l'Argentine nécessite une préparation minutieuse. Les étudiants étrangers doivent rassembler plusieurs documents, dont un passeport en cours de validité, un formulaire de demande de visa fourni par le consulat, ainsi qu'un certificat d'admission de l'université, dûment certifié par le ministère de l'Éducation. Un extrait de casier judiciaire, un examen physique et mental (accompagné d'un formulaire médical fourni par le consulat), une copie de l'acte de naissance (et de mariage, le cas échéant) et une copie des billets aller-retour sont également requis.

 

Il est important de noter que tous ces documents doivent être traduits en espagnol pour faciliter le processus de demande. Cette démarche méticuleuse assure aux étudiants une transition sans heurts vers leur expérience d'études en Argentine.

 

 

Le Processus de Conversion Touriste-Étudiant en Argentine : Guide Étape par Étape

 

Une fois arrivé en Argentine en tant que touriste, le processus de conversion vers un visa d'études commence par une visite au bureau de l'immigration à Retiro : vous devrez soumettre vos documents pour l'examen de votre agent d'immigration. En cas d'approbation, vous recevrez un certificat de résidence préliminaire, qui vous confère le droit légal de séjourner en Argentine.

 

Environ vingt jours plus tard, vous devrez retourner avec votre certificat de résidence préliminaire pour le remplacer par votre permis d'études. Il est important de noter que les permis d'études ont une durée de validité maximale de six mois et doivent être renouvelés au moins deux fois par an tout au long de votre séjour en Argentine.

 

Pour ceux prévoyant de rester en Argentine au-delà d'une année civile, une étape supplémentaire est nécessaire. Après deux cycles complets de demande, il vous faudra quitter le pays, revenir en tant que touriste, puis entamer un troisième cycle pour maintenir votre statut d'étudiant. Cette procédure régulière garantit le respect des règles d'immigration argentines et facilite une expérience d'études sans accroc.

 

 

Les frais de scolarité et les bourses en Argentine

 

Le système des études supérieures en Argentine se divise entre les secteurs public et privé, ce qui se reflète dans la structure des frais de scolarité. Les universités publiques du pays adoptent une approche sans frais de scolarité, offrant une éducation gratuite aux étudiants une fois qu'ils ont obtenu leur permis d'études argentin. Cette exemption s'étend aux niveaux de premier cycle et de troisième cycle, rendant l'apprentissage accessible à tous.

En revanche, les universités privées argentines opèrent en tant qu'entreprises et doivent maintenir une santé financière. Les frais de scolarité dans ces établissements fluctuent généralement entre 5.000 $ US et 15.000 $ US par an. Cette variation significative s'explique par les coûts plus élevés associés à des programmes pratiques tels que la médecine ou l'ingénierie.

Heureusement, le programme de bourses Gilman cible spécifiquement les individus issus de familles à faible revenu, élargissant les opportunités d'études à l'étranger pour ceux qui pourraient autrement les manquer. Les étudiants handicapés ou provenant de groupes minoritaires sont particulièrement encouragés à postuler, renforçant ainsi l'inclusivité de ces programmes de bourses.