Créé en 2001 par Hervé Heyraud, leptitjournal.com s’est imposé au fil des années comme un média de référence auprès des communautés francophones expatriées. Quotidien en ligne généraliste, indépendant et gratuit, il est aujourd’hui présent dans un grand nombre de villes à travers le monde et accompagne ses lecteurs au plus près de leur vie locale, à Buenos Aires.


L’édition de Buenos Aires présente aujourd’hui un souffle tout neuf. Dans une ville aussi dense, vivante et contrastée que la capitale argentine ; la présence d’un média dédié aux français et francophones a du sens. Moins qu’une reprise, il s’agit de donner un continuum, une voix, et un point de repère à une communauté abondante, dynamique et intimement liée à cette ville.
Buenos Aires occupe une place singulière dans les parcours de nombreux français et francophones. Ville d’installation, de passage, de création, de travail, d’étude et aussi de recommencement, elle rassemble des profils et des générations aux trajectoires hétérogènes. Étudiants, entrepreneurs, familles, artistes, voyageurs au long cours : tous participent à faire vivre ici une présence française et francophone riche et mouvante, profondément ancrée dans la réalité argentine. La fécondité des liens entre les deux pays, donnent également à cette édition une résonance particulière.
Notre ambition est de faire du petit journal un média de proximité, utile et vivant. Un média capable à la fois d’informer, de relier et de mettre en lumière. Un média attentif aux réalités du quotidien comme aux initiatives qui font bouger la capitale portègne, et soucieux de proposer un regard local, rigoureux et incarné sur la vie à Buenos Aires, et plus largement encore, en Argentine.
Entre actualités franco-argentines, portraits d’expatriés et agenda culturel ; entendons là les évènements, bonnes adresses et informations pratiques ; cette édition a vocation à raconter ce qui compte, ce qui évolue, ce qui rassemble, et ce qui mérite d’être vu. Il s’agira non seulement de parler à la communauté française de Buenos Aires, mais aussi de mettre l’accent sur des voix locales pour mieux comprendre les dynamiques du pays dans lequel nous vivons et construisons nos attaches.
Un journal local ne vit jamais à distance : il se nourrit des idées et des expériences de sa communauté.Témoignages, parcours, projets, initiatives, idées de sujets ou événements à relayer : nous souhaitons que cette édition soit un espace ouvert, attentif et vivant, au plus près de celles et ceux qui composent la réalité française et francophone à Buenos Aires.
C’est donc avec enthousiasme, humilité et exigence que nous ouvrons cette nouvelle étape de l’édition de Buenos Aires. Dans la continuité du travail mené jusqu’ici, et avec la volonté d’y apporter une énergie nouvelle, nous souhaitons faire de Lepetitjournal.com Buenos Aires un lieu d’information, de lien et de mise en lumière, fidèle à cette ville fascinante et à celles et ceux qui la font vivre.
















