Édition internationale

Jeanne DUBARD : « Il faut préserver les acquis des Français de l’étranger »

Dans le cadre de la campagne des élections consulaires, nous donnons la parole aux têtes de liste pour la circonscription de Budapest. Jeanne Dubard se présente pour la Liste La Force de l'Engagement.

Jeanne DUBARDJeanne DUBARD
Écrit par La Rédaction
Publié le 20 mai 2026

 

Pouvez-vous vous présenter en quelques phrases ? 

Jeanne Dubard-Kajtár, je suis élue sortante, présidente du conseil consulaire et tête de liste pour la liste La Force de l’Engagement. Arrivée en Hongrie en 1995, j'ai travaillé pendant plus de 25 ans comme fiscaliste international, à Paris et à Chicago pour Baker & McKenzie puis à Budapest pour Deloitte. J’ai ainsi accompagné les investisseurs étrangers qui arrivaient en masse pour s’implanter en Hongrie. Au début des années 2000, j'ai créé l'UFE Hongrie avec quelques amis pour organiser des événements, animer la communauté d’affaires et échanger des informations entre compatriotes. Depuis, mon engagement pour représenter les Français de l'étranger n'a jamais failli.  Cet engagement constant pour le rayonnement de la France à l’étanger a été reconnu par ma nomination au grade de Chevalier de la Légion d’Honneur en 2014. C'est donc naturellement que j'ai été candidate aux élections consulaires de 2014 puis 2021 pour lesquelles j’ai gagné 2 sièges sur les 3 sièges à pourvoir en Hongrie. 

Mes compétences en matière fiscale et dans les affaires en général m'ont permise d'aider et de conseiller de nombreux expatriés et de gérer l'association pour animer la communauté. J’ai également siégé à l’Assemblée des Français de l’étranger durant ces deux mandats. Membre de la commission des lois, que j’ai présidée de 2019 à 2021, j’ai contribué activement aux réflexions et aux propositions élaborées pour améliorer le quotidien des Français à l’étranger. Forte de mon expérience et de mon engagement constant, j'ai envie de continuer pour un dernier mandat les actions que nous avons toujours menées avec Jean-Claude Fedou, Joëlle Marquié-Széles, Jonah Frebault, Dominique Michalak et Stéphane Attar.

 

Comment avez-vous constitué votre liste ?

Ma liste est constituée de personnes qui comme moi ont toujours été actifs et présents dans la communauté française de Hongrie bien avant d'être candidats.

J'ai choisi ces personnes car elles sont crédibles et reconnues, mais aussi parce qu'elles sont complémentaires et représentent la diversité qui caractérise la communauté française de Hongrie : diversité sociale (actifs, expatriés, familles binationales), diversité professionnelle (salariés, entrepreneurs, mères de famille), diversité des compétences (dirigeants d’entreprises, professeur de mathématique, juriste-fiscaliste, professions médicales).  Elles sont impliquées depuis longtemps dans les organisations qui constituent les relais quotidiens de nos concitoyens : l’UFE Hongrie, l’Entraide et Budapest Accueil, l’APE du Lycée français Gustave Eiffel, la Chambre de commerce franco-hongroise, les Conseillers du Commerce Extérieur, l’APM et la librairie francophone Prélude.

 

Que représente pour vous la mission principale de conseiller des Français de l'étranger ? 

Le plus important est la représentation! Elle se fait à plusieurs niveaux. Tout d'abord être proche de la communauté pour connaître ses préoccupations et les problèmes rencontrés afin d'assister les personnes quand on le peut, en coopération avec le Consulat. C'est ce que notre équipe a toujours fait, notamment par son action associative aussi, sur de nombreux sujets tels que les démarches consulaires, la fiscalité, la protection sociale, les retraites, mais aussi les questions liées aux familles binationales ou aux situations familiales sensibles.

Un autre volet important de cette représentation est l’enseignement français à l’étranger où nous serons vigilants pour soutenir le lycée français de Budapest dans le cadre de la réforme de l’AEFE. Notre mission est donc de partager ces informations et nos réflexions avec l'Ambassade et le Consulat dans le cadre du Conseil consulaire pour une action au niveau des institutions. 

Dans le cadre de cette représentation et compte-tenu de mes activités professionnelles antérieures, je souhaite renforcer les liens entre les élus, la Chambre de commerce et les dispositifs d’accompagnement au bénéfice des entrepreneurs français en Hongrie afin de faciliter l’information sur l’emploi, l’installation, la création d’entreprise et le retour en France. Compte-tenu de nos relations privilégiées avec la librairie française de Budapest, nous avons également inclus dans notre mission de soutenir les besoins spécifiques de notre communauté en matière d’accès aux ressources culturelles, éducatives et linguistiques.

Enfin, dans le cadre de notre relation privilégiée avec les Sénateurs et les Députés des Français établis hors de France, notre mission est de faire avancer des dossiers d'intérêt général comme des dossiers particuliers auprès des institutions et au sein de l’Assemblée des Français de l’étranger qui travaille étroitement avec l’administration.

 

Ainsi notre moto est "Des élus disponibles, une action continue”.

 

Pourquoi est-il important pour les Français de l’étranger de prendre part à ces élections consulaires ?

La participation des Français de l’étranger à cette élection est primordiale pour donner une légitimité substantielle aux élus. Cette légitimité fait que ces élus sont reconnus par les institutions et écoutés. Il est important que les Français de l’étranger soient reconnus comme partie intégrale de la nation et cette représentation via les élus consulaires y contribue fortement.

La France est un des rares pays à consacrer une représentation politique à ses ressortissants à l’étranger, il faut la faire vivre. C’est aussi le pays qui consacre un budget spécifique et significatif aux aides sociales, aux bourses scolaires et au financement des associations. Ce sont des acquis qu’il faut préserver et c’est le sens de notre mission d’élus.

 

Quel est selon vous le plus grand défi auquel font face les Français de Hongrie ?

Deux défis importants actuellement ! La fiscalité et l’enseignement. Lors de mes dernières permanences, les sujets récurrents ont été la fiscalité sur les revenus et sur les transmissions de patrimoine, la protection sociale et le retour en France. Il y a certaines inégalités en la matière.

Pour la protection sociale par exemple, les trois mois de carence lors du retour en France sont très pénalisants.

Pour la fiscalité, certains revenus de source française sont soumis à un prélèvement social alors que les Français de Hongrie ne bénéficient d’aucune protection sociale en France.

De plus, le projet d’impôt sur la nationalité soutenu par la gauche, LFI et le RN constitue une menace qui appelle à la mobilisation des élus. Justement, les élus consulaires sont les grands électeurs des 12 sénateurs représentant les Français établis hors de France qui au niveau national sont à même de défendre leurs intérêts.

L’autre défi d’actualité est la réforme de l’AEFE qui bouleverse les équilibres budgétaires du Lycée français de Budapest. Notre liste, avec un membre actuel et deux anciens présidents de l’APE, sera active pour participer à la réflexion afin de préserver un financement juste de la scolarité.

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos