Le berbère (nom local: Tamazight, Tamaziɣt, ou ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) est un dialecte parlé principalement au Maroc mais également en Égypte, Algérie, Tunisie, Mali, Niger et Libye. Au Maroc, on retrouve plusieurs formes de ce dialecte en fonction des régions : le tachelhit (ou chleuh) qui est le plus répandu, est parlé par les Chleuhs dans le Haut Atlas, dans l'Anti-Atlas au sud, et dans la plaine de Souss, au Sahara; Le tamazight du Maroc central, parlé dans le Haut et le Moyen Atlas, de Azilal à la campagne au sud de Taza, ainsi qu'au centre du royaume ; Le tarifit (ou rifain) est parlé par les Rifains, habitants du Rif central et oriental, au nord-est du Maroc : Nador, Al-Hoceima, Kebdana.
Le berbère ou tamazight possède son propre système d'écriture, celui que les Touareg ont conservé : le tifinagh
Le 1er juillet 2011, la nouvelle constitution a consacré "l'amazigh, langue officielle de l'État, en tant que patrimoine commun à tous les Marocains sans exception".
Depuis le 20 mars 2013, une version officielle du coran est disponible en tamazight (en lettres latines et en tifinagh), publiée par l'Arabie Saoudite, pays qui a supervisé les travaux de traduction et validé le résultat final.
Lorraine Pincemail (lepetitjournal.com/casablanca) Mardi 16 avril 2013
L'annuaire à Maroc
