Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

"bambini - beatrice alemagna“ : une exposition sur l‘enfance dans l’œuvre de l’autrice-illustratrice

« Che cos'è un bambino ? » - “Qu'est-ce que c'est, un enfant ?” est le titre d'un livre pour enfants de Beatrice Alemagna. La réponse de l'auteure et illustratrice franco-italienne : « Un enfant a de petites mains, de petits pieds et de petites oreilles, mais pas forcément de petites idées ». 


L'exposition « bambini - beatrice alemagna » met en lumière le thème de l'enfance dans l'œuvre de l'artiste. Elle présente des esquisses et des images d'enfants avec des idées pas forcément petites, ainsi que des installations et des possibilités de participation qui ne plairont pas seulement aux enfants. Spécialement pour l'exposition, Beatrice Alemagna a également recoiffé le Struwwelpeter et créé une œuvre d'art amusante. 


Beatrice Alemagna, née à Bologne, a illustré plus de 40 livres depuis 1999 et a également écrit le texte de nombre d'entre eux. Cinq livres d'images, également publiés en allemand, sont au centre de l'exposition : Ein großer Tag, an das fast nichts passiert (BELTZ & Gelberg, 2018), Niemals Nie Nicht ! (Rotopol, 2021), Das Aller Aller BESTE ! (Rotopol, 2024), Das wunderbare Fluffipuff (BELTZ & Gelberg, 2020) et Dinge, die vorübergehen (Hatje Cantz, 2024). 


Beaucoup de ses livres racontent le quotidien des enfants. Mais chez Alemagna, les journées de pluie ennuyeuses se transforment en expéditions passionnantes dans la nature et la recherche d'un cadeau pour maman aboutit à un merveilleux « Fluffipuff ».


Sur la scène internationale de l'illustration, Beatrice Alemagna est aujourd'hui une star. Elle a été récompensée à plusieurs reprises pour son travail. En mars 2023, la foire italienne du livre pour enfants Bologna Children's Book Fair lui a consacré une rétrospective dans sa ville natale. L'exposition à la galerie du musée Struwwelpeter de Francfort est la première en Allemagne consacrée à Beatrice Alemagna.


L'exposition trilingue est le fruit d'une coopération avec l'Institut français de Francfort et l'Istituto Italiano di Cultura de Cologne à l'occasion de l'Italie, invitée d'honneur de la Foire du livre de Francfort 2024.

Tarif adulte : 7€
Tarif réduit (enfants de plus de 6 ans, étudiants, handicaps lourds 50%, détenteurs du Frankfurt-Pass, de l'Ehrenamtscard ou de la Frankfurt-Card) : 3,5€
Détenteurs du KulturPass adultes / enfants : 1€ / 0,50€
Enfants de moins de 6 ans, détenteurs de la MuseumsuferCard ou d'un MuseumsuferTicket, membres de l'ICOM et du DMB, journalistes, accompagnateurs de personnes handicapées (avec justificatif), personnes réfugiées d'Ukraine et d'autres régions en guerre (avec justificatif) : gratuit
Les chiens d'assistance sont les bienvenus.

 

 

En marge de l'exposition :
Samedi 19.10.2024, 11h : Das Aller Aller Beste ! Lecture avec l'artiste Beatrice Alemagna à l'occasion de la foire du livre.
L'exposition spéciale « bambini - beatrice alemagna » présente les merveilleuses œuvres de l'artiste franco-italienne - pour la première fois en Allemagne. Aujourd'hui, elle est elle-même au musée Struwwelpeter pour lire, dessiner et dédicacer ! L'entrée est gratuite sur inscription. 


Mercredi 16.10.2024, 15:00, et mercredi 23.10.2024, 15:00 : Le merveilleux Fluffipuff. Visite participative et atelier dans l'exposition « bambini ». Ensemble, nous découvrons l'exposition avec les livres de Beatrice Alemagna. Plein d'inspiration, chacun se confectionnera ensuite un merveilleux fluffipuff. Prix : entrée du musée plus 2 €, âge : à partir de 5 ans.

 

 

Informations pratiques
Fini le12janv.

Jusqu'au 12 janv. à 19:00

Adresse

Hinter dem Lämmchen 2-4
60311 Frankfurt – Neue Altstadt

Horaires

Du mardi au dimanche : 11h à 18h

En cours de chargement…

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions