La première édition des Trophées des Français de l'étranger, organisée par lepetitjournal.com, s'est conclue par une cérémonie au Ministère des Affaires étrangères, jeudi 7 mars 2013. En attendant la prochaine édition de ces trophées, retrouvez les portraits des lauréats 2013 et revivez la cérémonie en photos et en vidéo.
Retrouvez les portraits des 6 lauréats
Trophée Entrepreneur : Nadine Barbier, président directeur général de NAOS Marketing, Egypte, 61 ans -Trophée remis par Fabienne Petit, Directrice des Activités internationales - Groupe Humanis
Expatriée au pays des pharaons en 2004, Nadine Barbier crée en 2007 un cabinet de conseil d'études de marché, de négociation et d'export pour des entreprises égyptiennes, NAOS Marketing. Son objectif ? Faire bénéficier les entreprises françaises de son expertise technique et de terrain. Mais tout ne se passe pas comme prévu, et la crise financière qui s'abat sur l'Europe en 2008 l'oblige à réorienter son activité vers le conseil à l'export. Sa société compte aujourd'hui quelque 750 collaborateurs et a pou
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Titulaire d'un Master de contrôle de gestion avec un double diplôme franco-allemand, Laurent Le Pajolec réalise un stage au sein du cabinet d'expertise comptable Exco A2A Polska, à Varsovie. Il poursuit sa collaboration avec le cabinet en contrat VIE (Volontariat International en Entreprise) pendant 2 ans. Il sera entre autre chargé pendant 6 mois de développer une filiale à Vilnius, capitale de la Lituanie. De retour à Varsovie, il obtient le poste de gérant du cabinet à seulement 27 ans, a
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Parti à la conquête de Londres en 1997 avec son partenaire financier Vincent Labeyrie, alors qu'aucune banque n'avait voulu le financer en France, Pascal Aussignac est devenu en 15 ans une figure emblématique de la gastronomie française à l'étranger. En proposant "le meilleur de la cuisine du Sud Ouest servie en petites portions façon tapas", le Toulousain de naissance a séduit les Britanniques. En 1998, il ouvre le Club Gascon à côté du marché aux viandes de Smithfield. Le succès immediate sera récompensé par une étoile Michelin en 2002. S'en suit l'ouverture de six nouveaux restaurants dans la capitale britannique. Pascal Aussignac, qui a fait ses premières armes en tant que commis aux côtés de Gérard Vié en 1985, n'hésite pas non plus à se positionner là où ne l'attend pas. C'est ainsi qu'en 2008 et 2011 il a ouvert deux "fish and chips" venus compléter sa collection. Lire la suite sur notre édition de Londres.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vétérinaire au Parc National Kruger puis au Natal Parks Board en Afrique du Sud, Jacques Flamand dirige un programme de réhabilitation par l'introduction de rhinocéros noirs, une espèce gravement menacée. Huit groupes d'une vingtaine d'animaux ont d'ores et déjà été capturés puis installés dans de nouveaux espaces. Le but du programme est de permettre une augmentation d'environ 5% par an du nombre de rhinocéros noirs. En savoir plus
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pascale Fritsch est un médecin qui a dédié aux autres ses multiples expatriations. Passée par de nombreux pays africains avec notamment Médecins Sans Frontières, elle travaille aujourd'hui à Londres pour HelpAge International, une association humanitaire unique en son genre, dédiée exclusivement aux personnes âgées. Souvent absents des réponses aux urgences humanitaires qui ciblent en priorité les enfants, les seniors jouent
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trophée Coup de Coeur : Nadine Plet, créatrice d'un programme d'interprètes médicaux, Nouvelle-Zélande, 55 ans -Trophée remis par Philippe Zawada & Adel Nabhan, respectivement directeur et Directeur Marketing, Communication et stratégie - The Bank for Expats - BNP Paribas Personal Investors
Nadine Plet entourée de Philippe Zawada et Adel Nabhan (The Bank for Expats - BNP Paribas Personal Investors)
Au pays des Kiwis, cette ancienne infirmière de formation a assisté à des scènes dramatiques à l'hôpital. Un jour, elle voit un chirurgien anglais annoncer le décès d'un jeune enfant à son père, Tahitien et non-anglophone. Cet événement constitue un tournant pour elle. Elle choisit alors de consacrer son temps à la création d'un programme d'interprètes médicaux à l'hôpital d'Auckland, afin d'améliorer la compréhension entre les francophones et les locaux. Elle poursuit ce travail de longue haleine en mettant sur pied la section bilingue de Richmond Road. "L'école a une conséquence sociale sur la vie de famille à Auckland", ajoute-t-elle. Elle travaille actuellement au sein de la socié
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Retrouvez le diaporama de la soirée
Revivez la soirée en vidéo
Partie 1
Partie 2
Nos partenaires Trophées des Français de l'étranger
Nos partenaires associés
Nos partenaires médias
On en parle dans les medias
La rédaction (www.lepetitjournal.com) vendredi 15 mars 2013 / Crédits Photos: Luc Allain & Marion Icard
