A la veille de la journée internationale de la francophonie, les trois éditions italiennes de Milan, Rome et Turin souhaitent saluer les Français, les francophones et les francophiles d'Italie, tous unis par la langue de Molière, en dressant un panorama de la place du français dans la Péninsule.
19% des Italiens sont francophones
Le dernier dénombrement de l'Organisation Internationale de la Francophonie, réalisé en 2010, enregistre 220 millions de locuteurs du français dans le monde, répartis dans 75 pays qui placerait le français au 5e rang des langues les plus parlées. A elle seule, l'Europe compte 40% des francophones du monde. Elle occupe sans surprise la première place devant l'Afrique subsaharienne et l'Océanie.
Dans ce périmètre géographique, l'Italie tient une place particulière. D'une part car on estime à 19% la part de la population italienne francophone. L'Italie serait donc le pays le plus représentatif d'Europe en matière de francophonie. D'autre part, car elle est caractérisée par la particularité du Val d'Aoste. Région autonome, elle constitue une enclave francophone au sud-est du Mont-Blanc où le français est reconnu comme langue officielle. Avec ses presque 90.000 locuteurs, le Val d'Aoste est membre de l'Association internationale des régions francophones.
Autre particularité sur la langue française en Italie, le rapport d'information présidé par François Rochebloine et enregistré à la Présidence de l'Assemblée nationale le 22 janvier dernier dénonce la diminution du recours au français dans les instances du Conseil européen : plus de 90% des documents sont rédigés en anglais. Un chiffre qui varie selon la nationalité de la présidence. Ainsi, et paradoxalement, 16% des documents étaient en français sous la présidence française de 2008 contre 22% des textes sous la présidence italienne... Lire la suite sur notre édition de Milan
