Vendredi 19 juillet 2019
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

Dis-moi quel est ton diminutif et je te dirai comment tu t'appelles !

Par Sandrine Lebot | Publié le 08/04/2019 à 00:00 | Mis à jour le 08/04/2019 à 00:00
prénoms et diminutifs polonais

"Aga, Gosia, Kasia, Franek, Wojtek..." En Pologne, pas de prénom sans diminutif affectif et pourtant pas facile, pour nous francophones, de reconnaître le prénom originel tant ce diminutif s’éloigne parfois à l’infini du prénom de naissance. Lepetitjournal.com/Varsovie vous a préparé un lexique non exhaustif pour vous aider à y voir plus clair :

texte polonais

 

2 Commentaire (s)Réagir
Commentaire avatar

Shere Khan lun 08/04/2019 - 13:05

C'est curieux d'appeler "diminutifs" des mots souvent plus longs que les prénoms aux quels ils sont associé.

Répondre
Commentaire avatar

Robert-Pascal lun 08/04/2019 - 07:51

Bravo et merci. C’est très joli, utile et sympa !

Répondre

Communauté

Votre édition de Varsovie cherche un repreneur !

Cet été, l’équipe de Lepetitjournal.com/Varsovie va se renouveler. Suite au départ d’une de ses associées l’édition cherche à renforcer son équipe. Intéressé.e ? Contactez-nous vite. 

Expat Mag

Les plus belles plages de France

L’Hexagone regorge de véritables trésors, parfois ignorés ou inconnus de ses habitants. Nous vous proposons une compilation des plus belles plages de France.